Matthieu

Lisez ce livre par chapitre et explorez son contexte.

Objectif Démontrer que Jésus est le Messie et aider les chrétiens à comprendre comment vivre en relation avec le judaïsme
Auteur Matthieu (appelé aussi Lévi), un des douze apôtres de Jésus
Date Probablement entre 65 et 80 ap. J.-C.
Contexte Écrit à une époque où les premiers chrétiens luttaient pour comprendre le rapport entre leur nouvelle foi et la religion juive

Article d'aperçu

Dans l'Évangile de Matthieu, on peut constater que Jésus de Nazareth est présenté comme le Messie tant attendu, le souverain d'Israël, qui réalise les prophéties de l'Ancien Testament tout en bouleversant les attentes de son époque.. Cet Évangile montre comment les Juifs et les non-Juifs sont tous membres du Royaume naissant de Dieu. Il met le lecteur au défi de vivre une vie d’engagement total envers Jésus-Christ comme Roi.

Lire l'article complet

Personnes, lieux et termes clés

Thèmes

Foi et bonnes œuvres 21 Jésus n'a pas enseigné que la religion extérieure peut faire entrer dans le royaume de Dieu. Il a plutôt enseigné qu'il faut être né de nouveau, être converti de cœur et mettre en pratique sa foi. L'apôtre Paul expliq... Jésus et Satan 17 Satan est l'ennemi principal de Dieu, un être maléfique personnel qui répand le péché et le mal et qui s'est opposé au Seigneur Jésus ( Mt 4.1–11 ). L'Évangile selon Matthieu désigne Satan ainsi : Anges 15 Dans la Bible, les anges sont des messagers de Dieu qui exécutent ses plans et communiquent sa volonté aux êtres humains ( Gn 16.7–12 ; Nb 22.22–34 ; Jg 13.3–21 ; 2R 1.3 , 15 ; Za 1.4–12 ). L'Ancien Testament hébreu e... Le royaume que Dieu promet 12 Dieu a promis que son royaume viendra par le roi David ( 1Ch 17.4–14 ). Durant son règne, David fait des préparatifs pour la construction du Temple, lequel sera le centre du royaume de Dieu ( 1Ch 28.11–19 ). David exh... Aimer son prochain 12 Jésus enseigne que l'amour du prochain est le deuxième commandement le plus important dans l'Ancien Testament ( Mc 12.31 ). Les commandements d'aimer Dieu et son prochain résument toute la loi de l'Ancien Testament (... La compassion de Jésus 11 Le Nouveau Testament décrit souvent Jésus comme ayant compassion pour ceux qui étaient dans le besoin. Dans différentes versions, l'expression grecque est aussi traduite par « ému » ou « rempli / saisi de compassion /... Peu de foi 9 Le mot grec que la Louis Segond traduit par « peu de foi » et les mots grecs apparentés apparaissent cinq fois dans l'Évangile selon Matthieu ( Mt 6.30 ; 8.26 ; 14.31 ; 16.8 ; 17.20 ) et une fois dans l'Évangile selon... Être citoyen du royaume de Dieu 9 Les Juifs du premier siècle désiraient avoir un messie qui serait un roi comme David ou un chef guerrier comme Judas Maccabée, afin de vaincre leurs oppresseurs. Jésus enseigne que le royaume de Dieu a d'autres priori...
Tout voir (20)
Les repas en commun 7 Pour les pharisiens et autres juifs pratiquants, partager un repas avait des aspects religieux. Les juifs pieux suivaient de nombreuses règles pour éviter de se souiller cérémoniellement quand ils prenaient leurs repa... Pêche en Galilée 7 Il est évident dans les quatre Évangiles que Jésus connaissait les techniques de pêche. Il utilise des exemples basés sur la pêche plusieurs fois dans son enseignement ( Mt 7.10 ; 13.47–51 ). Quand Jésus appelle ses p... Ténèbres et lumière 6 Le mot « ténèbres » signifie l'absence de lumière. Il n'y avait pas de lumière jusqu'à ce que Dieu ordonne qu'elle apparaisse. Il a ensuite séparé la lumière des ténèbres ( Gn 1.2 , 4–5 , 18 ). La neuvième plaie qu'il... L'alliance de Dieu avec David 6 Dieu établit cinq alliances spéciales (ou accords spéciaux) avec l'humanité dans l'Ancien Testament : Dieu promet à Noé, à sa famille et à la création qu'un déluge ne détruira plus jamais le monde ( Gn 6.18 ; 9.1–17 )... Les déclarations « je suis » de Jésus 6 Dans l'Évangile selon Jean, Jésus fait plusieurs des déclarations en disant les mots « je suis » (en grec, egō eimi ). Jésus utilise ces mots pour décrire qui il est. Par exemple, il dit : « Je suis le pain de vie ».... La dîme et les offrandes du chrétien 5 Pour un chrétien, donner avec générosité est une façon concrète de démontrer la grâce de Dieu. Nous voyons ceci dans l'exemple du Seigneur Jésus-Christ « qui pour vous s’est fait pauvre, de riche qu’il était, afin que... Renoncer à ses droits 5 L'apôtre Paul ne dit jamais aux chrétiens de toujours chercher à défendre leurs propres intérêts. Au lieu de cela, il souligne plusieurs fois que les chrétiens devraient être prêts à renoncer à leurs droits pour le bi... Apostasie 4 Malheureusement, l'opposition à Dieu ne se limite pas aux personnes qui sont en dehors de la communauté de la foi. La Bible évoque de nombreuses personnes qui semblaient connaître Dieu mais se sont détournées de lui (... Bénédiction 4 Avant de mourir, le patriarche Jacob a béni chacun de ses fils et les fils de Joseph ( Gn 49.1–28 ; 48.3–20 ). Lui-même avait aussi été béni par son père Isaac ( 27.27–29 ). Une bénédiction produit du bien dans la vie... La loi biblique 4 La loi biblique ou loi de Moïse n'est pas juste une liste de règles à suivre. C'est un ensemble qui enseigne la volonté de Dieu : ce que son peuple doit croire et comment il doit vivre. Dans le cadre de l'alliance de... Baptême 3 Le baptême est une pratique essentielle du christianisme depuis ses débuts ( Ac 2.38 ). Auparavant, les Juifs considéraient le baptême comme une cérémonie de purification religieuse. Cette pratique, qui s'était dévelo... Jérusalem 3 Jérusalem est une ville active dès quatre cents ans avant l'époque du roi David. Les Israélites ne la capturent pas entièrement lors de la conquête de Canaan, ni à l'époque des juges ( Jos 15.63 ; Jg 1.8 , 21 ). Israë...

Articles Connexes

Plan

Usage de l'Ancien Testament dans Matthieu

72 citations de 13 livres de l'Ancien Testament

Citations totales 72
Livres liés 13
Livre le plus lié Deutéronome 17

Toutes les références

Matthieu Passage de l'AT Comparer
Matthieu 1:23 Ésaïe 7:14
Comparer
Texte de l'AT
  • C’est pourquoi le Seigneur lui-même vous donnera un signe, Voici, la jeune fille deviendra enceinte, elle enfantera un fils, Et elle lui donnera le nom d’Emmanuel.
Texte du NT
  • Voici, la vierge sera enceinte, elle enfantera un fils, Et on lui donnera le nom d’Emmanuel
Matthieu 2:6 Michée 5:2
Comparer
Texte de l'AT
  • C’est pourquoi il les livrera Jusqu’au temps où enfantera celle qui doit enfanter, Et le reste de ses frères Reviendra auprès des enfants d’Israël.
Texte du NT
  • Et toi, Bethléhem, terre de Juda, Tu n’es certes pas la moindre entre les principales villes de Juda, Car de toi sortira un chef Qui paîtra Israël
Matthieu 2:15 Osée 11:1
Comparer
Texte de l'AT
  • Quand Israël était jeune, je l’aimais, Et j’appelai mon fils hors d’Égypte.
Texte du NT
  • appelé mon fils hors d’Égypte
Matthieu 2:18 Jérémie 31:15
Comparer
Texte de l'AT
  • Ainsi parle l’Éternel: On entend des cris à Rama, Des lamentations, des larmes amères; Rachel pleure ses enfants; Elle refuse d’être consolée sur ses enfants, Car ils ne sont plus.
Texte du NT
  • entendu des cris à Rama, Des pleurs et de grandes lamentations: Rachel pleure ses enfants, Et n’a pas voulu être consolée, Parce qu’ils ne sont plus
Matthieu 3:3 Ésaïe 40:3
Comparer
Texte de l'AT
  • Une voix crie: Préparez au désert le chemin de l’Éternel, Aplanissez dans les lieux arides Une route pour notre Dieu.
Texte du NT
  • voix de celui qui crie dans le désert: Préparez le chemin du Seigneur, Aplanissez ses sentiers
Matthieu 4:4 Deutéronome 8:3
Comparer
Texte de l'AT
  • Il t’a humilié, il t’a fait souffrir de la faim, et il t’a nourri de la manne, que tu ne connaissais pas et que n’avaient pas connue tes pères, afin de t’apprendre que l’homme ne vit pas de pain seulement, mais que l’homme vit de tout ce qui sort de la bouche de l’Éternel.
Texte du NT
  • homme ne vivra pas de pain seulement, mais de toute parole qui sort de la bouche de Dieu
Matthieu 4:6 Psaume 91:11–12
Comparer
Texte de l'AT
  • Car il ordonnera à ses anges De te garder dans toutes tes voies; Ils te porteront sur les mains, De peur que ton pied ne heurte contre une pierre.
Texte du NT
  • ordres à ses anges à ton sujet; Et ils te porteront sur les mains, De peur que ton pied ne heurte contre une pierre
Matthieu 4:7 Deutéronome 6:16
Comparer
Texte de l'AT
  • Vous ne tenterez point l’Éternel, votre Dieu, comme vous l’avez tenté à Massa.
Texte du NT
  • tenteras point le Seigneur, ton Dieu
Matthieu 4:10 Deutéronome 6:13
Comparer
Texte de l'AT
  • Tu craindras l’Éternel, ton Dieu, tu le serviras, et tu jureras par son nom.
Texte du NT
  • adoreras le Seigneur, ton Dieu, et tu le serviras
Matthieu 4:15 Ésaïe 9:1
Comparer
Texte de l'AT
  • Le peuple qui marchait dans les ténèbres Voit une grande lumière; Sur ceux qui habitaient le pays de l’ombre de la mort Une lumière resplendit.
Texte du NT
  • peuple de Zabulon et de Nephthali, De la contrée voisine de la mer, du pays au delà du Jourdain, Et de la Galilée des Gentils
Matthieu 4:16 Ésaïe 9:2
Comparer
Texte de l'AT
  • Tu rends le peuple nombreux, Tu lui accordes de grandes joies; Il se réjouit devant toi, comme on se réjouit à la moisson, Comme on pousse des cris d’allégresse au partage du butin.
Texte du NT
  • peuple, assis dans les ténèbres, A vu une grande lumière; Et sur ceux qui étaient assis dans la région et l’ombre de la mort La lumière s’est levée
Matthieu 5:21 Exode 20:13
Comparer
Texte de l'AT
  • Tu ne tueras point.
Texte du NT
  • tueras point
Matthieu 5:21 Deutéronome 5:17
Comparer
Texte de l'AT
  • Tu ne tueras point.
Texte du NT
  • tueras point
Matthieu 5:27 Exode 20:14
Comparer
Texte de l'AT
  • Tu ne commettras point d’adultère.
Texte du NT
  • commettras point
Matthieu 5:27 Deutéronome 5:18
Comparer
Texte de l'AT
  • Tu ne commettras point d’adultère.
Texte du NT
  • commettras point
Matthieu 5:31 Deutéronome 24:1
Comparer
Texte de l'AT
  • Lorsqu’un homme aura pris et épousé une femme qui viendrait à ne pas trouver grâce à ses yeux, parce qu’il a découvert en elle quelque chose de honteux, il écrira pour elle une lettre de divorce, et, après la lui avoir remise en main, il la renverra de sa maison.
Texte du NT
  • lui donne une lettre de divorce
Matthieu 5:33 Exode 20:7
Comparer
Texte de l'AT
  • Tu ne prendras point le nom de l’Éternel, ton Dieu, en vain; car l’Éternel ne laissera point impuni celui qui prendra son nom en vain.
Texte du NT
  • parjureras point, mais tu t’acquitteras envers le Seigneur de ce que tu as déclaré par serment
Matthieu 5:33 Lévitique 19:12
Comparer
Texte de l'AT
  • Vous ne jurerez point faussement par mon nom, car tu profanerais le nom de ton Dieu. Je suis l’Éternel.
Texte du NT
  • parjureras point, mais tu t’acquitteras envers le Seigneur de ce que tu as déclaré par serment
Matthieu 5:38 Exode 21:24
Comparer
Texte de l'AT
  • œil pour œil, dent pour dent, main pour main, pied pour pied,
Texte du NT
  • pour œil, et dent pour dent
Matthieu 5:38 Lévitique 24:20
Comparer
Texte de l'AT
  • fracture pour fracture, œil pour œil, dent pour dent; il lui sera fait la même blessure qu’il a faite à son prochain.
Texte du NT
  • pour œil, et dent pour dent
Matthieu 5:38 Deutéronome 19:21
Comparer
Texte de l'AT
  • Tu ne jetteras aucun regard de pitié: œil pour œil, dent pour dent, main pour main, pied pour pied.
Texte du NT
  • pour œil, et dent pour dent
Matthieu 5:43 Lévitique 19:18
Comparer
Texte de l'AT
  • Tu ne te vengeras point, et tu ne garderas point de rancune contre les enfants de ton peuple. Tu aimeras ton prochain comme toi-même. Je suis l’Éternel.
Texte du NT
  • aimeras ton prochain
Matthieu 8:17 Ésaïe 53:4
Comparer
Texte de l'AT
  • Cependant, ce sont nos souffrances qu’il a portées, C’est de nos douleurs qu’il s’est chargé; Et nous l’avons considéré comme puni, Frappé de Dieu, et humilié.
Texte du NT
  • Il a pris nos infirmités, et il s’est chargé de nos maladies
Matthieu 9:13 Osée 6:6
Comparer
Texte de l'AT
  • Car j’aime la piété et non les sacrifices, Et la connaissance de Dieu plus que les holocaustes.
Texte du NT
  • plaisir à la miséricorde, et non aux sacrifices
Matthieu 10:35–36 Michée 7:6
Comparer
Texte de l'AT
  • Car le fils outrage le père, La fille se soulève contre sa mère, La belle-fille contre sa belle-mère; Chacun a pour ennemis les gens de sa maison.
Texte du NT
  • entre l’homme et son père, entre la fille et sa mère, entre la belle-fille et sa homme aura pour ennemis les gens de sa maison
Matthieu 11:10 Malachie 3:1
Comparer
Texte de l'AT
  • Voici, j’enverrai mon messager; Il préparera le chemin devant moi. Et soudain entrera dans son temple le Seigneur que vous cherchez; Et le messager de l’alliance que vous désirez, voici, il vient, Dit l’Éternel des armées.
Texte du NT
  • est celui dont il est écrit: Voici, j’envoie mon messager devant ta face, Pour préparer ton chemin devant toi
Matthieu 12:7 Osée 6:6
Comparer
Texte de l'AT
  • Car j’aime la piété et non les sacrifices, Et la connaissance de Dieu plus que les holocaustes.
Texte du NT
  • plaisir à la miséricorde, et non aux sacrifices
Matthieu 12:18 Ésaïe 42:1
Comparer
Texte de l'AT
  • Voici mon serviteur, que je soutiendrai, Mon élu, en qui mon âme prend plaisir. J’ai mis mon esprit sur lui; Il annoncera la justice aux nations.
Texte du NT
  • mon serviteur que j’ai choisi, Mon bien-aimé en qui mon âme a pris plaisir. Je mettrai mon Esprit sur lui, Et il annoncera la justice aux nations
Matthieu 12:19 Ésaïe 42:2
Comparer
Texte de l'AT
  • Il ne criera point, il n’élèvera point la voix, Et ne la fera point entendre dans les rues.
Texte du NT
  • contestera point, il ne criera point, Et personne n’entendra sa voix dans
Matthieu 12:20 Ésaïe 42:3
Comparer
Texte de l'AT
  • Il ne brisera point le roseau cassé, Et il n’éteindra point la mèche qui brûle encore; Il annoncera la justice selon la vérité.
Texte du NT
  • brisera point le roseau cassé, Et il n’éteindra point le lumignon qui fume, Jusqu’à ce qu’il ait fait triompher la justice
Matthieu 12:21 Ésaïe 42:4
Comparer
Texte de l'AT
  • Il ne se découragera point et ne se relâchera point, Jusqu’à ce qu’il ait établi la justice sur la terre, Et que les îles espèrent en sa loi.
Texte du NT
  • nations espéreront en son nom
Matthieu 12:40 Jonas 1:17
Comparer
Texte de l'AT
  • Now the LORD had appointed a great fish to swallow Jonah, and Jonah spent three days and three nights in the belly of the fish.
Texte du NT
  • Jonas fut trois jours et trois nuits dans le ventre d’un grand poisson
Matthieu 13:14–15 Ésaïe 6:9–10
Comparer
Texte de l'AT
  • Il dit alors: Va, et dis à ce peuple: Vous entendrez, et vous ne comprendrez point; Vous verrez, et vous ne saisirez point. Rends insensible le cœur de ce peuple, Endurcis ses oreilles, et bouche-lui les yeux, Pour qu’il ne voie point de ses yeux, n’entende point de ses oreilles, Ne comprenne point de son cœur, Ne se convertisse point et ne soit point guéri.
Texte du NT
  • entendrez de vos oreilles, et vous ne comprendrez point; Vous regarderez de vos yeux, et vous ne verrez Car le cœur de ce peuple est devenu insensible; Ils ont endurci leurs oreilles, et ils ont fermé leurs yeux, De peur qu’ils ne voient de leurs yeux, qu’ils n’entendent de leurs oreilles, Qu’ils ne comprennent de leur cœur, Qu’ils ne se convertissent, et que je ne les guérisse
Matthieu 13:35 Psaume 78:2
Comparer
Texte de l'AT
  • J’ouvre la bouche par des sentences, Je publie la sagesse des temps anciens.
Texte du NT
  • ouvrirai ma bouche en paraboles, Je publierai des choses cachées depuis la création
Matthieu 15:4 Exode 20:12
Comparer
Texte de l'AT
  • Honore ton père et ta mère, afin que tes jours se prolongent dans le pays que l’Éternel, ton Dieu, te donne.
Texte du NT
  • Honore ton père et ta mère
Matthieu 15:4 Deutéronome 5:16
Comparer
Texte de l'AT
  • Honore ton père et ta mère, comme l’Éternel, ton Dieu, te l’a ordonné, afin que tes jours se prolongent et que tu sois heureux dans le pays que l’Éternel, ton Dieu, te donne.
Texte du NT
  • Honore ton père et ta mère
Matthieu 15:8–9 Ésaïe 29:13
Comparer
Texte de l'AT
  • Le Seigneur dit: Quand ce peuple s’approche de moi, Il m’honore de la bouche et des lèvres; Mais son cœur est éloigné de moi, Et la crainte qu’il a de moi N’est qu’un précepte de tradition humaine.
Texte du NT
  • Ce peuple m’honore des lèvres, Mais son cœur est éloigné de vain qu’ils m’honorent, En enseignant des préceptes qui sont des commandements d’hommes
Matthieu 18:16 Deutéronome 19:15
Comparer
Texte de l'AT
  • Un seul témoin ne suffira pas contre un homme pour constater un crime ou un péché, quel qu’il soit; un fait ne pourra s’établir que sur la déposition de deux ou de trois témoins.
Texte du NT
  • toute l’affaire se règle sur la déclaration de deux ou de trois témoins
Matthieu 19:4 Genèse 1:27
Comparer
Texte de l'AT
  • Dieu créa l’homme à son image, il le créa à l’image de Dieu, il créa l’homme et la femme.
Texte du NT
  • , au commencement, fit l’homme et la femme
Matthieu 19:4 Genèse 5:2
Comparer
Texte de l'AT
  • Il créa l’homme et la femme, il les bénit, et il les appela du nom d’homme, lorsqu’ils furent créés.
Texte du NT
  • , au commencement, fit l’homme et la femme
Matthieu 19:5 Genèse 2:24
Comparer
Texte de l'AT
  • C’est pourquoi l’homme quittera son père et sa mère, et s’attachera à sa femme, et ils deviendront une seule chair.
Texte du NT
  • pourquoi l’homme quittera son père et sa mère, et s’attachera à sa femme, et les deux deviendront une seule chair
Matthieu 19:7 Deutéronome 24:1
Comparer
Texte de l'AT
  • Lorsqu’un homme aura pris et épousé une femme qui viendrait à ne pas trouver grâce à ses yeux, parce qu’il a découvert en elle quelque chose de honteux, il écrira pour elle une lettre de divorce, et, après la lui avoir remise en main, il la renverra de sa maison.
Texte du NT
  • donner à la femme une lettre de divorce et de la répudier
Matthieu 19:18 Exode 20:13
Comparer
Texte de l'AT
  • Tu ne tueras point.
Texte du NT
  • tueras point
Matthieu 19:18 Exode 20:14
Comparer
Texte de l'AT
  • Tu ne commettras point d’adultère.
Texte du NT
  • point d’adultère
Matthieu 19:18 Exode 20:15
Comparer
Texte de l'AT
  • Tu ne déroberas point.
Texte du NT
  • déroberas point
Matthieu 19:18 Exode 20:16
Comparer
Texte de l'AT
  • Tu ne porteras point de faux témoignage contre ton prochain.
Texte du NT
  • point de faux témoignage
Matthieu 19:18 Deutéronome 5:17
Comparer
Texte de l'AT
  • Tu ne tueras point.
Texte du NT
  • tueras point
Matthieu 19:18 Deutéronome 5:18
Comparer
Texte de l'AT
  • Tu ne commettras point d’adultère.
Texte du NT
  • point d’adultère
Matthieu 19:18 Deutéronome 5:19
Comparer
Texte de l'AT
  • Tu ne déroberas point.
Texte du NT
  • déroberas point
Matthieu 19:18 Deutéronome 5:20
Comparer
Texte de l'AT
  • Tu ne porteras point de faux témoignage contre ton prochain.
Texte du NT
  • point de faux témoignage
Matthieu 19:19 Exode 20:12
Comparer
Texte de l'AT
  • Honore ton père et ta mère, afin que tes jours se prolongent dans le pays que l’Éternel, ton Dieu, te donne.
Texte du NT
  • honore ton père et ta mère
Matthieu 19:19 Lévitique 19:18
Comparer
Texte de l'AT
  • Tu ne te vengeras point, et tu ne garderas point de rancune contre les enfants de ton peuple. Tu aimeras ton prochain comme toi-même. Je suis l’Éternel.
Texte du NT
  • ton père et ta mère; et: tu aimeras ton prochain comme
Matthieu 19:19 Deutéronome 5:16
Comparer
Texte de l'AT
  • Honore ton père et ta mère, comme l’Éternel, ton Dieu, te l’a ordonné, afin que tes jours se prolongent et que tu sois heureux dans le pays que l’Éternel, ton Dieu, te donne.
Texte du NT
  • honore ton père et ta mère
Matthieu 21:5 Zacharie 9:9
Comparer
Texte de l'AT
  • Sois transportée d’allégresse, fille de Sion! Pousse des cris de joie, fille de Jérusalem! Voici, ton roi vient à toi; Il est juste et victorieux, Il est humble et monté sur un âne, Sur un âne, le petit d’une ânesse.
Texte du NT
  • fille de Sion: Voici, ton roi vient à toi, Plein de douceur, et monté sur un âne, Sur un ânon, le petit d’une ânesse
Matthieu 21:9 Psaume 118:26
Comparer
Texte de l'AT
  • Béni soit celui qui vient au nom de l’Éternel! Nous vous bénissons de la maison de l’Éternel.
Texte du NT
  • Béni soit celui qui vient au nom du Seigneur
Matthieu 21:13 Ésaïe 56:7
Comparer
Texte de l'AT
  • Je les amènerai sur ma montagne sainte, Et je les réjouirai dans ma maison de prière; Leurs holocaustes et leurs sacrifices seront agréés sur mon autel; Car ma maison sera appelée une maison de prière pour tous les peuples.
Texte du NT
  • Ma maison sera appelée une maison de prière
Matthieu 21:16 Psaume 8:2
Comparer
Texte de l'AT
  • Éternel, notre Seigneur! Que ton nom est magnifique sur toute la terre! Ta majesté s’élève au-dessus des cieux.
Texte du NT
  • tiré des louanges de la bouche des enfants et de ceux qui sont à la mamelle
Matthieu 21:33 Ésaïe 5:1
Comparer
Texte de l'AT
  • Je chanterai à mon bien-aimé Le cantique de mon bien-aimé sur sa vigne. Mon bien-aimé avait une vigne, Sur un coteau fertile.
Texte du NT
  • planta une vigne. Il l’entoura d’une haie, y creusa un pressoir, et bâtit une tour; puis
Matthieu 21:42 Psaume 118:22–23
Comparer
Texte de l'AT
  • La pierre qu’ont rejetée ceux qui bâtissaient Est devenue la principale de l’angle. C’est de l’Éternel que cela est venu: C’est un prodige à nos yeux.
Texte du NT
  • pierre qu’ont rejetée ceux qui bâtissaient Est devenue la principale de l’angle; C’est du Seigneur que cela est venu, Et c’est un prodige à nos yeux
Matthieu 22:23–24 Deutéronome 25:5
Comparer
Texte de l'AT
  • Lorsque des frères demeureront ensemble, et que l’un d’eux mourra sans laisser de fils, la femme du défunt ne se mariera point au-dehors avec un étranger, mais son beau-frère ira vers elle, la prendra pour femme, et l’épousera comme beau-frère.
Texte du NT
  • sadducéens, qui disent qu’il n’y a point de résurrection, vinrent auprès de Jésus, et lui firent cette question Maître, Moïse a dit: Si quelqu’un meurt sans enfants, son frère épousera sa veuve, et suscitera une postérité à son frère
Matthieu 22:32 Exode 3:6
Comparer
Texte de l'AT
  • Et il ajouta: Je suis le Dieu de ton père, le Dieu d’Abraham, le Dieu d’Isaac et le Dieu de Jacob. Moïse se cacha le visage, car il craignait de regarder Dieu.
Texte du NT
  • Je suis le Dieu d’Abraham, le Dieu d’Isaac, et le Dieu de Jacob
Matthieu 22:32 Exode 3:15
Comparer
Texte de l'AT
  • Dieu dit encore à Moïse: Tu parleras ainsi aux enfants d’Israël: L’Éternel, le Dieu de vos pères, le Dieu d’Abraham, le Dieu d’Isaac et le Dieu de Jacob, m’envoie vers vous. Voilà mon nom pour l’éternité, voilà mon nom de génération en génération.
Texte du NT
  • Je suis le Dieu d’Abraham, le Dieu d’Isaac, et le Dieu de Jacob
Matthieu 22:37 Deutéronome 6:5
Comparer
Texte de l'AT
  • Tu aimeras l’Éternel, ton Dieu, de tout ton cœur, de toute ton âme et de toute ta force.
Texte du NT
  • aimeras le Seigneur, ton Dieu, de tout ton cœur, de toute ton âme, et de toute ta
Matthieu 22:39 Lévitique 19:18
Comparer
Texte de l'AT
  • Tu ne te vengeras point, et tu ne garderas point de rancune contre les enfants de ton peuple. Tu aimeras ton prochain comme toi-même. Je suis l’Éternel.
Texte du NT
  • aimeras ton prochain comme
Matthieu 22:43–44 Psaume 110:1
Comparer
Texte de l'AT
  • De David. Psaume. Parole de l’Éternel à mon Seigneur: Assieds-toi à ma droite, Jusqu’à ce que je fasse de tes ennemis ton marchepied.
Texte du NT
  • David, animé par l’Esprit, l’appelle-t-il Seigneur, lorsqu’il dit Seigneur a dit à mon Seigneur: Assieds-toi à ma droite, Jusqu’à ce que je fasse de tes ennemis ton marchepied?
Matthieu 23:39 Psaume 118:26
Comparer
Texte de l'AT
  • Béni soit celui qui vient au nom de l’Éternel! Nous vous bénissons de la maison de l’Éternel.
Texte du NT
  • Béni soit celui qui vient au nom du Seigneur
Matthieu 24:30 Daniel 7:13
Comparer
Texte de l'AT
  • Je regardai pendant mes visions nocturnes, et voici, sur les nuées des cieux arriva quelqu’un de semblable à un fils de l’homme; il s’avança vers l’ancien des jours, et on le fit approcher de lui.
Texte du NT
  • terre se lamenteront, et elles verront le Fils de l’homme venant sur les nuées
Matthieu 26:31 Zacharie 13:7
Comparer
Texte de l'AT
  • Épée, lève-toi sur mon pasteur Et sur l’homme qui est mon compagnon! Dit l’Éternel des armées. Frappe le pasteur, et que les brebis se dispersent! Et je tournerai ma main vers les faibles.
Texte du NT
  • frapperai le berger, et les brebis du troupeau seront dispersées
Matthieu 26:64 Psaume 110:1
Comparer
Texte de l'AT
  • De David. Psaume. Parole de l’Éternel à mon Seigneur: Assieds-toi à ma droite, Jusqu’à ce que je fasse de tes ennemis ton marchepied.
Texte du NT
  • assis à la droite de la puissance
Matthieu 26:64 Daniel 7:13
Comparer
Texte de l'AT
  • Je regardai pendant mes visions nocturnes, et voici, sur les nuées des cieux arriva quelqu’un de semblable à un fils de l’homme; il s’avança vers l’ancien des jours, et on le fit approcher de lui.
Texte du NT
  • Fils de l’homme assis à la droite de la puissance de Dieu, et venant sur les nuées du ciel
Matthieu 27:9–10 Zacharie 11:12–13
Comparer
Texte de l'AT
  • Je leur dis: Si vous le trouvez bon, donnez-moi mon salaire; sinon, ne le donnez pas. Et ils pesèrent pour mon salaire trente sicles d’argent. L’Éternel me dit: Jette-le au potier, ce prix magnifique auquel ils m’ont estimé! Et je pris les trente sicles d’argent, et je les jetai dans la maison de l’Éternel, pour le potier.
Texte du NT
  • pris les trente pièces d’argent et ils les ont données pour le champ du potier
Matthieu 27:46 Psaume 22:1
Comparer
Texte de l'AT
  • Au chef des chantres. Sur “Biche de l’aurore”. Psaume de David.
Texte du NT
  • vers la neuvième heure, Jésus s’écria d’une voix forte: Éli, Éli, lama sabachthani? c’est-à-dire: Mon Dieu, mon Dieu, pourquoi m’as-tu abandonné