Romains

Lisez ce livre par chapitre et explorez son contexte.

Objectif Exposer la Bonne Nouvelle et résoudre les divisions théologiques et sociales survenues dans une église composée à la fois de Juifs et de non-Juifs
Auteur Paul
Date Probablement vers 57 ap. J.-C., vers la fin du troisième voyage missionnaire
Contexte Probablement écrit à Corinthe, vers la fin de l’activité missionnaire de Paul, alors qu’il prévoyait de rendre visite à l’église de Rome, en route pour l’Espagne, après avoir apporté un don à l’église de Jérusalem

Article d'aperçu

L'épître aux Romains est considérée comme le plus grand document théologique jamais écrit. Dans cette lettre, l'apôtre Paul explique la bonne nouvelle - la révélation suprême de Dieu au monde par l'intermédiaire de son Fils, le Seigneur Jésus-Christ. Paul réfléchit à la condition humaine, au sens de notre vie sur terre et à notre espérance pour le monde à venir. Il nous ramène constamment à l'essentiel de la vérité de Dieu révélée en Christ, et il nous apprend à faire face aux problèmes, aux échecs et aux conflits qui caractérisent la vie dans ce monde.

Lire l'article complet

Personnes, lieux et termes clés

Thèmes

Les Juifs et les païens (les non-Juifs) 18 Un sujet important dans le Nouveau Testament est que Dieu a inclus les non-Juifs (aussi appelés païens ou Gentils) dans son peuple tout en restant fidèles à ses promesses à Israël. Dans Romains 11.11–32 , l'apôtre Pau... Le plan de salut de Dieu 13 Dieu révèle son plan de salut tout au long de la Bible. C'est l'un des thèmes clés de l'épître aux Romains. Dans Romains 3.21 , l'apôtre Paul souligne deux points importants sur « la justice » de Dieu par Jésus-Christ... L'alliance de Dieu avec Abraham 6 Dieu appelle Abraham à devenir son serviteur avant même de faire alliance avec lui ( Gn 12.1–9 ; 15 ). Dieu commence en l'appelant à aller là où il lui dira et en lui faisant des promesses. Celles-ci incluent qu'il fe... L'innocence de Job 6 Les consolateurs de Job ne pouvaient accepter l'idée qu'un être humain puisse être véritablement innocent ( Jb 4.17–19 ; 15.14–16 ; 25.4–6 ). Ils croyaient que de terribles souffrances devaient forcément être une puni... souveraineté divine et responsabilité humaine 5 L'enseignement de la Bible démontre que rien n'échappe à la souveraineté de Dieu. Il n'approuve pas tout ce qui arrive dans le monde, mais rien de ce qui arrive n'échappe à son contrôle. Rien n'empêchera son plan pour... « Croire » dans l'Évangile de Jean 5 L'appel à croire en Jésus est central au message de l'Évangile de Jean. Cependant, Jean n'y utilise jamais le nom foi , qui est pourtant fréquent dans le reste du Nouveau Testament ( Mt 8.8–10 ; Mc 11.22 ; Ac 20.21 ;... Renoncer à ses droits 5 L'apôtre Paul ne dit jamais aux chrétiens de toujours chercher à défendre leurs propres intérêts. Au lieu de cela, il souligne plusieurs fois que les chrétiens devraient être prêts à renoncer à leurs droits pour le bi... Suivre Jésus 5 Les Évangiles ont été écrits pour aider les gens à croire en Jésus et à répondre à son appel à le suivre et devenir ses disciples en « prenant leur croix ». Cet appel n'était pas réservé aux apôtres, les disciples les...
Tout voir (20)
Vivre pour Christ 4 L'apôtre Paul écrit quand il est en prison : « car Christ est ma vie » ( Ph 1.21 ). Pourquoi les chrétiens devraient-ils consacrer leur vie à Jésus-Christ ? Les chrétiens reconnaissent qu'ils doivent tout à Christ. Ce... La circoncision 4 De nombreuses cultures anciennes pratiquaient la circoncision. Il s'agit de couper le prépuce, un morceau de peau qui recouvre le bout du sexe masculin (voir Jr 9.25–26 ). Dieu a choisi la circoncision comme signe de... La sainteté et la pureté sexuelle 4 La Bible enseigne que chacun doit être saint en ce qui concerne la sexualité. Dieu a créé les humains en tant qu'êtres sexuels. Le premier commandement de Dieu à Adam et Ève est : « Soyez féconds, multipliez » ( Gn 1.... L'amour entre chrétiens 4 Les relations avec les autres ne sont pas toujours faciles. Cela inclut nos relations avec les autres chrétiens, y compris ceux de notre assemblée. L'Église a dans son ensemble souvent été désunie et divisée tout au l... Miracles 4 La Bible mentionne beaucoup de miracles. Il y en a eu particulièrement beaucoup à l'époque de Moïse et pendant les ministères d'Élie, d'Élisée, de Jésus et de ses apôtres. Les miracles démontrent le pouvoir de Dieu su... Dévouer par interdit 3 Le mot hébreu kherem signifie consacrer quelque chose définitivement et irréversiblement. Dans les versions françaises, ce mot est souvent traduit par l'idée de dévouer ou vouer par interdit, ou encore parfois de frap... La colère de Dieu 3 Dieu est un juge juste et droit ( Ps 7.12 ). Sa colère envers le péché et l'injustice est juste. Sa colère n'est pas comme la colère humaine. Dieu contrôle toujours sa colère. Il réagit de façon parfaite et sainte au... Baptême 3 Le baptême est une pratique essentielle du christianisme depuis ses débuts ( Ac 2.38 ). Auparavant, les Juifs considéraient le baptême comme une cérémonie de purification religieuse. Cette pratique, qui s'était dévelo... La sainteté vient de Dieu 3 Le concept de la sainteté décrit à la fois le fait que Dieu transcende sa création et aussi le fait qu'ainsi, il n'est pas affecté par la corruption ou le péché. Il est pur d'un point de vue moral. Il n'est pas saint... Mort 3 Les êtres humains sont mortels. Même ceux qui vivent sur terre jusqu'à un âge avancé mourront ( Ps 90.1–6 ). La nature de l'homme est représentée par le récit de sa création. Dieu l'a créé de la poussière de la terre... Par la foi 3 La foi est un sujet important dans la Bible, mais beaucoup comprennent mal sa nature. Certains pensent que la foi désigne n'importe quel type de spiritualité, comme lorsqu'on dit que quelqu'un est une « personne de fo... La stérilité (incapacité d'avoir des enfants) 3 Presque toutes les épouses des patriarches ont été stériles pendant de nombreuses années. Elles n'arrivaient pas à avoir d'enfants, avant d'en avoir finalement. Léa est la seule exception, et même elle n'a pas pu avoi...

Articles Connexes

Plan

Usage de l'Ancien Testament dans Romains

80 citations de 13 livres de l'Ancien Testament

Citations totales 80
Livres liés 13
Livre le plus lié Ésaïe 21

Toutes les références

Romains Passage de l'AT Comparer
Romains 1:17 Habacuc 2:4
Comparer
Texte de l'AT
  • Voici, son âme s’est enflée, elle n’est pas droite en lui; Mais le juste vivra par sa foi.
Texte du NT
  • juste vivra par la foi
Romains 2:6 Psaume 62:12
Comparer
Texte de l'AT
  • Dieu a parlé une fois; Deux fois j’ai entendu ceci: C’est que la force est à Dieu.
Texte du NT
  • rendra à chacun selon ses œuvres
Notes
  • BSB footnotes Psalm 62:12; STEP also lists Proverbs 24:12 as a parallel source for Romans 2:6.
Provenance
  • bsb-footnote
Romains 2:6 Proverbes 24:12
Comparer
Texte de l'AT
  • Si tu dis: Ah! Nous ne savions pas!… Celui qui pèse les cœurs ne le voit-il pas? Celui qui veille sur ton âme ne le connaît-il pas? Et ne rendra-t-il pas à chacun selon ses œuvres?
Texte du NT
  • rendra à chacun selon ses œuvres
Notes
  • BSB footnotes Psalm 62:12; STEP also lists Proverbs 24:12 as a parallel source for Romans 2:6.
Provenance
  • step:ot_in_nt_refs
Romains 2:24 Ésaïe 52:5
Comparer
Texte de l'AT
  • Et maintenant, qu’ai-je à faire, dit l’Éternel, Quand mon peuple a été gratuitement enlevé? Ses tyrans poussent des cris, dit l’Éternel, Et toute la durée du jour mon nom est outragé.
Texte du NT
  • nom de Dieu est à cause de vous blasphémé parmi les païens
Romains 3:4 Psaume 51:4
Comparer
Texte de l'AT
  • Lave-moi complètement de mon iniquité, Et purifie-moi de mon péché.
Texte du NT
  • tu sois trouvé juste dans tes paroles, Et que tu triomphes lorsqu’on te juge
Romains 3:10 Psaume 14:3
Comparer
Texte de l'AT
  • Tous sont égarés, tous sont pervertis; Il n’en est aucun qui fasse le bien, Pas même un seul.
Texte du NT
  • a point de juste, Pas même un seul
Romains 3:10 Psaume 53:3
Comparer
Texte de l'AT
  • Dieu, du haut des cieux, regarde les fils de l’homme, Pour voir s’il y a quelqu’un qui soit intelligent, Qui cherche Dieu.
Texte du NT
  • a point de juste, Pas même un seul
Romains 3:11 Psaume 14:1
Comparer
Texte de l'AT
  • Au chef des chantres. De David. L’insensé dit en son cœur: Il n’y a point de Dieu! Ils se sont corrompus, ils ont commis des actions abominables; Il n’en est aucun qui fasse le bien.
Texte du NT
  • Nul n’est intelligent, Nul ne cherche Dieu
Romains 3:12 Psaume 14:3
Comparer
Texte de l'AT
  • Tous sont égarés, tous sont pervertis; Il n’en est aucun qui fasse le bien, Pas même un seul.
Texte du NT
  • est aucun qui fasse le bien, Pas même un seul;
Romains 3:12 Psaume 53:3
Comparer
Texte de l'AT
  • Dieu, du haut des cieux, regarde les fils de l’homme, Pour voir s’il y a quelqu’un qui soit intelligent, Qui cherche Dieu.
Texte du NT
  • est aucun qui fasse le bien, Pas même un seul;
Romains 3:13 Psaume 5:9
Comparer
Texte de l'AT
  • Éternel! Conduis-moi dans ta justice, à cause de mes ennemis, Aplanis ta voie sous mes pas.
Texte du NT
  • Leur gosier est un sépulcre ouvert; Ils se servent de leurs langues pour tromper
Romains 3:13 Psaume 140:3
Comparer
Texte de l'AT
  • Qui méditent de mauvais desseins dans leur cœur, Et sont toujours prêts à faire la guerre!
Texte du NT
  • sous leurs lèvres un venin d’aspic
Romains 3:14 Psaume 10:7
Comparer
Texte de l'AT
  • Sa bouche est pleine de malédictions, de tromperies et de fraudes; Il y a sous sa langue de la malice et de l’iniquité.
Texte du NT
  • Leur bouche est pleine de malédiction et d’amertume
Romains 3:15–17 Ésaïe 59:7–8
Comparer
Texte de l'AT
  • Leurs pieds courent au mal, Et ils ont hâte de répandre le sang innocent; Leurs pensées sont des pensées d’iniquité, Le ravage et la ruine sont sur leur route. Ils ne connaissent pas le chemin de la paix, Et il n’y a point de justice dans leurs voies; Ils prennent des sentiers détournés: Quiconque y marche ne connaît point la paix.
Texte du NT
  • les pieds légers pour répandre le sang destruction et le malheur sont sur leur route Ils ne connaissent pas le chemin de la paix
Romains 3:18 Psaume 36:1
Comparer
Texte de l'AT
  • Au chef des chantres. Du serviteur de l’Éternel, de David.
Texte du NT
  • crainte de Dieu n’est pas devant leurs yeux
Romains 4:3 Genèse 15:6
Comparer
Texte de l'AT
  • Abram eut confiance en l’Éternel, qui le lui imputa à justice.
Texte du NT
  • Abraham crut à Dieu, et cela lui fut imputé à justice
Romains 4:7 Psaume 32:1
Comparer
Texte de l'AT
  • De David. Cantique. Heureux celui à qui la transgression est remise, A qui le péché est pardonné!
Texte du NT
  • Heureux ceux dont les iniquités sont pardonnées, Et dont les péchés sont couverts
Romains 4:8 Psaume 32:2
Comparer
Texte de l'AT
  • Heureux l’homme à qui l’Éternel n’impute pas d’iniquité, Et dans l’esprit duquel il n’y a point de fraude!
Texte du NT
  • Heureux l’homme à qui le Seigneur n’impute pas son péché
Romains 4:9 Genèse 15:6
Comparer
Texte de l'AT
  • Abram eut confiance en l’Éternel, qui le lui imputa à justice.
Texte du NT
  • foi fut imputée à justice à Abraham
Romains 4:17 Genèse 17:5
Comparer
Texte de l'AT
  • On ne t’appellera plus Abram; mais ton nom sera Abraham, car je te rends père d’une multitude de nations.
Texte du NT
  • établi père d’un grand nombre de nations
Romains 4:18 Genèse 15:5
Comparer
Texte de l'AT
  • Et après l’avoir conduit dehors, il dit: Regarde vers le ciel, et compte les étoiles, si tu peux les compter. Et il lui dit: Telle sera ta postérité.
Texte du NT
  • dit: Telle sera ta postérité
Romains 4:18 Genèse 17:5
Comparer
Texte de l'AT
  • On ne t’appellera plus Abram; mais ton nom sera Abraham, car je te rends père d’une multitude de nations.
Texte du NT
  • père d’un grand nombre de nations
Romains 4:22 Genèse 15:6
Comparer
Texte de l'AT
  • Abram eut confiance en l’Éternel, qui le lui imputa à justice.
Texte du NT
  • lui fut imputé à justice
Romains 7:7 Exode 20:17
Comparer
Texte de l'AT
  • Tu ne convoiteras point la maison de ton prochain; tu ne convoiteras point la femme de ton prochain, ni son serviteur, ni sa servante, ni son bœuf, ni son âne, ni aucune chose qui appartienne à ton prochain.
Texte du NT
  • convoiteras
Romains 7:7 Deutéronome 5:21
Comparer
Texte de l'AT
  • Tu ne convoiteras point la femme de ton prochain; tu ne désireras point la maison de ton prochain, ni son champ, ni son serviteur, ni sa servante, ni son bœuf, ni son âne, ni aucune chose qui appartienne à ton prochain.
Texte du NT
  • convoiteras
Romains 8:36 Psaume 44:22
Comparer
Texte de l'AT
  • Dieu ne le saurait-il pas, Lui qui connaît les secrets du cœur?
Texte du NT
  • cause de toi qu’on nous met à mort tout le jour, Qu’on nous regarde comme des brebis destinées à la boucherie
Romains 9:7 Genèse 21:12
Comparer
Texte de l'AT
  • Mais Dieu dit à Abraham: Que cela ne déplaise pas à tes yeux, à cause de l’enfant et de ta servante. Accorde à Sara tout ce qu’elle te demandera; car c’est d’Isaac que sortira une postérité qui te sera propre.
Texte du NT
  • En Isaac sera nommée pour toi une postérité
Romains 9:9 Genèse 18:10
Comparer
Texte de l'AT
  • L’un d’entre eux dit: Je reviendrai vers toi à cette même époque; et voici, Sara, ta femme, aura un fils. Sara écoutait à l’entrée de la tente, qui était derrière lui.
Texte du NT
  • à cette même époque, et Sara aura un fils
Romains 9:9 Genèse 18:14
Comparer
Texte de l'AT
  • Y a-t-il rien qui soit étonnant de la part de l’Éternel? Au temps fixé je reviendrai vers toi, à cette même époque; et Sara aura un fils.
Texte du NT
  • à cette même époque, et Sara aura un fils
Romains 9:12 Genèse 25:23
Comparer
Texte de l'AT
  • Et l’Éternel lui dit: Deux nations sont dans ton ventre, et deux peuples se sépareront au sortir de tes entrailles; un de ces peuples sera plus fort que l’autre, et le plus grand sera assujetti au plus petit.
Texte du NT
  • aîné sera assujetti au plus jeune
Romains 9:13 Malachie 1:2–3
Comparer
Texte de l'AT
  • Je vous ai aimés, dit l’Éternel. Et vous dites: En quoi nous as-tu aimés? Ésaü n’est-il pas frère de Jacob? Dit l’Éternel. Cependant j’ai aimé Jacob, Et j’ai eu de la haine pour Ésaü, J’ai fait de ses montagnes une solitude, J’ai livré son héritage aux chacals du désert.
Texte du NT
  • aimé Jacob Et j’ai haï Ésaü
Romains 9:15 Exode 33:19
Comparer
Texte de l'AT
  • L’Éternel répondit: Je ferai passer devant toi toute ma bonté, et je proclamerai devant toi le nom de l’Éternel; je fais grâce à qui je fais grâce, et miséricorde à qui je fais miséricorde.
Texte du NT
  • miséricorde à qui je fais miséricorde, et j’aurai compassion de qui j’ai compassion
Romains 9:17 Exode 9:16
Comparer
Texte de l'AT
  • Mais, je t’ai laissé subsister, afin que tu voies ma puissance, et que l’on publie mon nom par toute la terre.
Texte du NT
  • pour montrer en toi ma puissance, et afin que mon nom soit publié par toute la terre
Romains 9:25 Osée 2:23
Comparer
Texte de l'AT
  • En ce jour-là, j’exaucerai, dit l’Éternel, j’exaucerai les cieux, et ils exauceront la terre;
Texte du NT
  • appellerai mon peuple celui qui n’était pas mon peuple, et bien-aimée celle qui n’était pas
Romains 9:26 Osée 1:10
Comparer
Texte de l'AT
  • Yet the number of the Israelites will be like the sand of the sea, which cannot be measured or counted. And it will happen that in the very place where it was said to them, ‘You are not My people,’ they will be called ‘sons of the living God.’
Texte du NT
  • et là où on leur disait: Vous n’êtes pas mon peuple! Ils seront appelés fils du Dieu vivant
Romains 9:27 Ésaïe 10:22
Comparer
Texte de l'AT
  • Quand ton peuple, ô Israël, serait comme le sable de la mer, Un reste seulement reviendra; La destruction est résolue, elle fera déborder la justice.
Texte du NT
  • Quand le nombre des fils d’Israël serait comme le sable de la mer, Un reste seulement sera sauvé
Romains 9:28 Ésaïe 10:23
Comparer
Texte de l'AT
  • Et cette destruction qui a été résolue, Le Seigneur, l’Éternel des armées, l’accomplira dans tout le pays.
Texte du NT
  • Seigneur exécutera pleinement et promptement sur la terre ce qu’il a résolu
Romains 9:29 Ésaïe 1:9
Comparer
Texte de l'AT
  • Si l’Éternel des armées Ne nous eût conservé un faible reste, Nous serions comme Sodome, Nous ressemblerions à Gomorrhe.
Texte du NT
  • Seigneur des armées Ne nous eût laissé une postérité, nous serions devenus comme Sodome, nous aurions été semblables à Gomorrhe
Romains 9:33 Ésaïe 8:14
Comparer
Texte de l'AT
  • Et il sera un sanctuaire, Mais aussi une pierre d’achoppement, Un rocher de scandale pour les deux maisons d’Israël, Un filet et un piège Pour les habitants de Jérusalem.
Texte du NT
  • achoppement Et un rocher de scandale
Romains 9:33 Ésaïe 28:16
Comparer
Texte de l'AT
  • C’est pourquoi ainsi parle le Seigneur, l’Éternel: Voici, j’ai mis pour fondement en Sion une pierre, Une pierre éprouvée, une pierre angulaire de prix, solidement posée; Celui qui la prendra pour appui n’aura point hâte de fuir.
Texte du NT
  • selon qu’il est écrit: Voici, je mets en Sion une pierre d’achoppement Et un rocher de scandale, Et celui qui croit en lui ne sera point confus
Romains 10:5 Lévitique 18:5
Comparer
Texte de l'AT
  • Vous observerez mes lois et mes ordonnances: l’homme qui les mettra en pratique vivra par elles. Je suis l’Éternel.
Texte du NT
  • de la loi: L’homme qui mettra ces choses en pratique vivra par
Romains 10:6 Deutéronome 9:4
Comparer
Texte de l'AT
  • Lorsque l’Éternel, ton Dieu, les chassera devant toi, ne dis pas en ton cœur: C’est à cause de ma justice que l’Éternel me fait entrer en possession de ce pays. Car c’est à cause de la méchanceté de ces nations que l’Éternel les chasse devant toi.
Texte du NT
  • dis pas en ton
Romains 10:6 Deutéronome 30:12
Comparer
Texte de l'AT
  • Il n’est pas dans le ciel, pour que tu dises: Qui montera pour nous au ciel et nous l’ira chercher, qui nous le fera entendre, afin que nous le mettions en pratique?
Texte du NT
  • Qui montera au ciel
Romains 10:7 Deutéronome 30:12–13
Comparer
Texte de l'AT
  • Il n’est pas dans le ciel, pour que tu dises: Qui montera pour nous au ciel et nous l’ira chercher, qui nous le fera entendre, afin que nous le mettions en pratique? Il n’est pas de l’autre côté de la mer, pour que tu dises: Qui passera pour nous de l’autre côté de la mer et nous l’ira chercher, qui nous le fera entendre, afin que nous le mettions en pratique?
Texte du NT
  • Qui descendra dans l’abîme
Romains 10:8 Deutéronome 30:14
Comparer
Texte de l'AT
  • C’est une chose, au contraire, qui est tout près de toi, dans ta bouche et dans ton cœur, afin que tu la mettes en pratique.
Texte du NT
  • parole est près de toi, dans ta bouche et dans ton
Romains 10:11 Ésaïe 28:16
Comparer
Texte de l'AT
  • C’est pourquoi ainsi parle le Seigneur, l’Éternel: Voici, j’ai mis pour fondement en Sion une pierre, Une pierre éprouvée, une pierre angulaire de prix, solidement posée; Celui qui la prendra pour appui n’aura point hâte de fuir.
Texte du NT
  • croit en lui ne sera point
Romains 10:13 Joël 2:32
Comparer
Texte de l'AT
  • Alors quiconque invoquera le nom de l’Éternel sera sauvé; Le salut sera sur la montagne de Sion et à Jérusalem, Comme a dit l’Éternel, Et parmi les réchappés que l’Éternel appellera.
Texte du NT
  • quiconque invoquera le nom du Seigneur sera sauvé
Romains 10:15 Ésaïe 52:7
Comparer
Texte de l'AT
  • Qu’ils sont beaux sur les montagnes, Les pieds de celui qui apporte de bonnes nouvelles, Qui publie la paix! De celui qui apporte de bonnes nouvelles, Qui publie le salut! De celui qui dit à Sion: Ton Dieu règne!
Texte du NT
  • sont beaux Les pieds de ceux qui annoncent la paix, De ceux qui annoncent de bonnes nouvelles
Romains 10:16 Ésaïe 53:1
Comparer
Texte de l'AT
  • Qui a cru à ce qui nous était annoncé? Qui a reconnu le bras de l’Éternel?
Texte du NT
  • Seigneur, Qui a cru à notre prédication
Romains 10:18 Psaume 19:4
Comparer
Texte de l'AT
  • Ce n’est pas un langage, ce ne sont pas des paroles Dont le son ne soit point entendu:
Texte du NT
  • Leur voix est allée par toute la terre, Et leurs paroles jusqu’aux extrémités du monde
Romains 10:19 Deutéronome 32:21
Comparer
Texte de l'AT
  • Ils ont excité ma jalousie par ce qui n’est point Dieu, Ils m’ont irrité par leurs vaines idoles; Et moi, j’exciterai leur jalousie par ce qui n’est point un peuple, Je les irriterai par une nation insensée.
Texte du NT
  • exciterai votre jalousie par ce qui n’est point une nation, je provoquerai votre colère par une nation sans intelligence
Romains 10:20 Ésaïe 65:1
Comparer
Texte de l'AT
  • J’ai exaucé ceux qui ne demandaient rien, Je me suis laissé trouver par ceux qui ne me cherchaient pas; J’ai dit: Me voici, me voici! A une nation qui ne s’appelait pas de mon nom.
Texte du NT
  • trouvé par ceux qui ne me cherchaient pas, Je me suis manifesté à ceux qui ne me demandaient pas
Romains 10:21 Ésaïe 65:2
Comparer
Texte de l'AT
  • J’ai tendu mes mains tous les jours vers un peuple rebelle, Qui marche dans une voie mauvaise, Au gré de ses pensées;
Texte du NT
  • tendu mes mains tout le jour vers un peuple rebelle Et contredisant
Romains 11:3 1 Rois 19:10
Comparer
Texte de l'AT
  • Il répondit: J’ai déployé mon zèle pour l’Éternel, le Dieu des armées; car les enfants d’Israël ont abandonné ton alliance, ils ont renversé tes autels, et ils ont tué par l’épée tes prophètes; je suis resté, moi seul, et ils cherchent à m’ôter la vie.
Texte du NT
  • tué tes prophètes, ils ont renversé tes autels; je suis resté moi seul, et ils cherchent à m’ôter la vie
Romains 11:4 1 Rois 19:18
Comparer
Texte de l'AT
  • Mais je laisserai en Israël sept mille hommes, tous ceux qui n’ont point fléchi les genoux devant Baal, et dont la bouche ne l’a point baisé.
Texte du NT
  • réservé sept mille hommes, qui n’ont point fléchi le genou devant Baal
Romains 11:8 Ésaïe 29:10
Comparer
Texte de l'AT
  • Car l’Éternel a répandu sur vous un esprit d’assoupissement; Il a fermé vos yeux (les prophètes), Il a voilé vos têtes (les voyants).
Texte du NT
  • Dieu leur a donné un esprit d’assoupissement, Des yeux pour ne point voir
Romains 11:9 Psaume 69:22
Comparer
Texte de l'AT
  • Ils mettent du fiel dans ma nourriture, Et, pour apaiser ma soif, ils m’abreuvent de vinaigre.
Texte du NT
  • leur table soit pour eux un piège, Un filet, une occasion de chute,
Romains 11:10 Psaume 69:23
Comparer
Texte de l'AT
  • Que leur table soit pour eux un piège, Et un filet au sein de leur sécurité!
Texte du NT
  • leurs yeux soient obscurcis pour ne point voir, Et tiens leur dos continuellement courbé
Romains 11:26 Ésaïe 59:20
Comparer
Texte de l'AT
  • Un rédempteur viendra pour Sion, Pour ceux de Jacob qui se convertiront de leurs péchés, Dit l’Éternel.
Texte du NT
  • libérateur viendra de Sion, Et il détournera de Jacob les impiétés
Romains 11:27 Ésaïe 27:9
Comparer
Texte de l'AT
  • Ainsi le crime de Jacob a été expié, Et voici le fruit du pardon de son péché: L’Éternel a rendu toutes les pierres des autels Pareilles à des pierres de chaux réduites en poussière; Les idoles d’Astarté et les statues du soleil ne se relèveront plus.
Texte du NT
  • Lorsque j’ôterai leurs péchés
Romains 11:27 Ésaïe 59:21
Comparer
Texte de l'AT
  • Voici mon alliance avec eux, dit l’Éternel: Mon esprit, qui repose sur toi, Et mes paroles, que j’ai mises dans ta bouche, Ne se retireront point de ta bouche, ni de la bouche de tes enfants, Ni de la bouche des enfants de tes enfants, Dit l’Éternel, dès maintenant et à jamais.
Texte du NT
  • Et ce sera mon alliance avec eux
Romains 11:34 Ésaïe 40:13
Comparer
Texte de l'AT
  • Qui a sondé l’esprit de l’Éternel, Et qui l’a éclairé de ses conseils?
Texte du NT
  • Qui a connu la pensée du Seigneur, Ou qui a été son conseiller
Romains 11:35 Job 41:11
Comparer
Texte de l'AT
  • Une fumée sort de ses narines, Comme d’un vase qui bout, d’une chaudière ardente.
Texte du NT
  • Qui lui a donné le premier, pour qu’il ait à recevoir en retour
Romains 12:19 Deutéronome 32:35
Comparer
Texte de l'AT
  • A moi la vengeance et la rétribution, Quand leur pied chancellera! Car le jour de leur malheur est proche, Et ce qui les attend ne tardera pas.
Texte du NT
  • vengeance, à moi la rétribution
Romains 12:20 Proverbes 25:21–22
Comparer
Texte de l'AT
  • Si ton ennemi a faim, donne-lui du pain à manger; S’il a soif, donne-lui de l’eau à boire. Car ce sont des charbons ardents que tu amasses sur sa tête, Et l’Éternel te récompensera.
Texte du NT
  • si ton ennemi a faim, donne-lui à manger; s’il a soif, donne-lui à boire; car en agissant ainsi, ce sont des charbons ardents que tu amasseras sur sa tête
Romains 13:9 Exode 20:13
Comparer
Texte de l'AT
  • Tu ne tueras point.
Texte du NT
  • tueras
Romains 13:9 Exode 20:14
Comparer
Texte de l'AT
  • Tu ne commettras point d’adultère.
Texte du NT
  • commettras
Romains 13:9 Exode 20:15
Comparer
Texte de l'AT
  • Tu ne déroberas point.
Texte du NT
  • déroberas
Romains 13:9 Exode 20:17
Comparer
Texte de l'AT
  • Tu ne convoiteras point la maison de ton prochain; tu ne convoiteras point la femme de ton prochain, ni son serviteur, ni sa servante, ni son bœuf, ni son âne, ni aucune chose qui appartienne à ton prochain.
Texte du NT
  • convoiteras
Romains 13:9 Lévitique 19:18
Comparer
Texte de l'AT
  • Tu ne te vengeras point, et tu ne garderas point de rancune contre les enfants de ton peuple. Tu aimeras ton prochain comme toi-même. Je suis l’Éternel.
Texte du NT
  • aimeras ton prochain comme
Romains 13:9 Deutéronome 5:17
Comparer
Texte de l'AT
  • Tu ne tueras point.
Texte du NT
  • tueras
Romains 13:9 Deutéronome 5:18
Comparer
Texte de l'AT
  • Tu ne commettras point d’adultère.
Texte du NT
  • commettras
Romains 13:9 Deutéronome 5:19
Comparer
Texte de l'AT
  • Tu ne déroberas point.
Texte du NT
  • déroberas
Romains 13:9 Deutéronome 5:21
Comparer
Texte de l'AT
  • Tu ne convoiteras point la femme de ton prochain; tu ne désireras point la maison de ton prochain, ni son champ, ni son serviteur, ni sa servante, ni son bœuf, ni son âne, ni aucune chose qui appartienne à ton prochain.
Texte du NT
  • convoiteras
Romains 14:11 Ésaïe 45:23
Comparer
Texte de l'AT
  • Je le jure par moi-même, La vérité sort de ma bouche et ma parole ne sera point révoquée: Tout genou fléchira devant moi, Toute langue jurera par moi.
Texte du NT
  • tout genou fléchira devant moi, et toute langue donnera gloire à Dieu
Romains 14:11 Ésaïe 49:18
Comparer
Texte de l'AT
  • Porte tes yeux alentour, et regarde: Tous ils s’assemblent, ils viennent vers toi. Je suis vivant! Dit l’Éternel, Tu les revêtiras tous comme une parure, Tu t’en ceindras comme une fiancée.
Texte du NT
  • Je suis vivant, dit le Seigneur
Romains 15:3 Psaume 69:9
Comparer
Texte de l'AT
  • Je suis devenu un étranger pour mes frères, Un inconnu pour les fils de ma mère.
Texte du NT
  • outrages de ceux qui t’insultent sont tombés sur moi
Romains 15:11 Psaume 117:1
Comparer
Texte de l'AT
  • Louez l’Éternel, vous toutes les nations, Célébrez-le, vous tous les peuples!
Texte du NT
  • Louez le Seigneur, vous toutes les nations, Célébrez-le, vous tous les peuples
Romains 15:12 Ésaïe 11:10
Comparer
Texte de l'AT
  • En ce jour, le rejeton d’Isaï Sera là comme une bannière pour les peuples; Les nations se tourneront vers lui, Et la gloire sera sa demeure.
Texte du NT
  • sortira d’Isaï un rejeton, Qui se lèvera pour régner sur les nations; Les nations espéreront en lui
Romains 15:21 Ésaïe 52:15
Comparer
Texte de l'AT
  • De même il sera pour beaucoup de peuples un sujet de joie; Devant lui des rois fermeront la bouche; Car ils verront ce qui ne leur avait point été raconté, Ils apprendront ce qu’ils n’avaient point entendu.
Texte du NT
  • Ceux à qui il n’avait point été annoncé verront, Et ceux qui n’en avaient point entendu parler comprendront