Les chapitres 18 et 20 traitent principalement des...
Les chapitres 18 et 20 traitent principalement des questions sexuelles et mettent en garde contre l'engagement dans des pratiques païennes à la fois religieuses et séculières. Ces chapitres expriment un encouragement à poursuivre la sainteté dans la vie quotidienne (ch 19).
1L’Éternel parla à Moïse, et dit:
2Parle aux enfants d’Israël, et tu leur diras: Je suis l’Éternel, votre Dieu.
3Vous ne ferez point ce qui se fait dans le pays d’Égypte où vous avez habité, et vous ne ferez point ce qui se fait dans le pays de Canaan où je vous mène: vous ne suivrez point leurs usages.
La Bible prévoyait que les tribunaux auraient besoin...
- La Bible prévoyait que les tribunaux auraient besoin d'interpréter les lois données par Dieu pour les appliquer au cas par cas. Ces interprétations ont fait jurisprudence ; l'ensemble de ces décisions judiciaires est appelé mishpatim en hébreu (cf. "décrets" au verset 10.11).
- Paul fait allusion à ces versets dans Rm 10.5 et Ga 3.12, où il marque la différence entre "chemin de la foi" et "chemin de la loi".
4Vous pratiquerez mes ordonnances, et vous observerez mes lois: vous les suivrez. Je suis l’Éternel, votre Dieu.
5Vous observerez mes lois et mes ordonnances: l’homme qui les mettra en pratique vivra par elles. Je suis l’Éternel.
Des règles similaires autour des relations sexuelles dans...
Des règles similaires autour des relations sexuelles dans le chapitre 20 utilisent le terme hébreu shakab ("coucher avec"), qui est fréquemment utilisé pour désigner une relation sexuelle inappropriée.
6Nul de vous ne s’approchera de sa parente, pour découvrir sa nudité. Je suis l’Éternel.
Le texte hébreu ici assimile les relations sexuelles...
Le texte hébreu ici assimile les relations sexuelles avec la mère ou l'une des femmes du père à des relations sexuelles avec ce dernier (cf. Gn 35.22 ; 49.4 ; voir aussi 1Co 5.1). Le mari et sa femme étaient "deux unis en un” (Gn 2.24 ; cf. Ep 5.29). Ces règles nous ramènent toujours aux commandements d'honorer les parents (Lv 20.9 ; Ex 20.12) et, par extension, les autres membres de la famille (voir aussi la note d'étude sur Lv 20.17).
7Tu ne découvriras point la nudité de ton père, ni la nudité de ta mère. C’est ta mère: tu ne découvriras point sa nudité.
8Tu ne découvriras point la nudité de la femme de ton père. C’est la nudité de ton père.
9Tu ne découvriras point la nudité de ta sœur, fille de ton père ou fille de ta mère, née dans la maison ou née hors de la maison.
10Tu ne découvriras point la nudité de la fille de ton fils ou de la fille de ta fille. Car c’est ta nudité.
11Tu ne découvriras point la nudité de la fille de la femme de ton père, née de ton père. C’est ta sœur.
Les relations avec la sœur du père ou...
Les relations avec la sœur du père ou de la mère déshonorent le parent en question.
12Tu ne découvriras point la nudité de la sœur de ton père. C’est la proche parente de ton père.
13Tu ne découvriras point la nudité de la sœur de ta mère. Car c’est la proche parente de ta mère.
14Tu ne découvriras point la nudité du frère de ton père. Tu ne t’approcheras point de sa femme. C’est ta tante.
15Tu ne découvriras point la nudité de ta belle-fille. C’est la femme de ton fils: tu ne découvriras point sa nudité.
16Tu ne découvriras point la nudité de la femme de ton frère. C’est la nudité de ton frère.
17Tu ne découvriras point la nudité d’une femme et de sa fille. Tu ne prendras point la fille de son fils, ni la fille de sa fille, pour découvrir leur nudité. Ce sont tes proches parentes: c’est un crime.
18Tu ne prendras point la sœur de ta femme, pour exciter une rivalité, en découvrant sa nudité à côté de ta femme pendant sa vie.
19Tu ne t’approcheras point d’une femme pendant son impureté menstruelle, pour découvrir sa nudité.
20Tu n’auras point commerce avec la femme de ton prochain, pour te souiller avec elle.
21Tu ne livreras aucun de tes enfants pour le faire passer à Moloc, et tu ne profaneras point le nom de ton Dieu. Je suis l’Éternel.
22Tu ne coucheras point avec un homme comme on couche avec une femme. C’est une abomination.
23Tu ne coucheras point avec une bête, pour te souiller avec elle. La femme ne s’approchera point d’une bête, pour se prostituer à elle. C’est une confusion.
Les choses en question sont le culte païen...
24Ne vous souillez par aucune de ces choses, car c’est par toutes ces choses que se sont souillées les nations que je vais chasser devant vous.
25Le pays en a été souillé; je punirai son iniquité, et le pays vomira ses habitants.
26Vous observerez donc mes lois et mes ordonnances, et vous ne commettrez aucune de ces abominations, ni l’indigène, ni l’étranger qui séjourne au milieu de vous.
27Car ce sont là toutes les abominations qu’ont commises les hommes du pays, qui y ont été avant vous; et le pays en a été souillé.
28Prenez garde que le pays ne vous vomisse, si vous le souillez, comme il aura vomi les nations qui y étaient avant vous.
29Car tous ceux qui commettront quelqu’une de ces abominations seront retranchés du milieu de leur peuple.
30Vous observerez mes commandements, et vous ne pratiquerez aucun des usages abominables qui se pratiquaient avant vous, vous ne vous en souillerez pas. Je suis l’Éternel, votre Dieu.