Le Seigneur a restauré Israël après son exil,...
Le Seigneur a restauré Israël après son exil, tout comme il l'avait fait sortir d'Égypte (114.1). La restauration a transformé les pleurs du peuple en rires et témoigné du cœur du Seigneur aux autres nations (9.12 ; 64.10 ; Es 12.4).
Cet hymne célèbre le retour d'Israël d'exil (126.1–3)....
Cet hymne célèbre le retour d'Israël d'exil (126.1–3). Le psalmiste prie pour une restauration complète (126.4–6).
1Cantique des degrés. Quand l’Éternel ramena les captifs de Sion, Nous étions comme ceux qui font un rêve.
2Alors notre bouche était remplie de cris de joie, Et notre langue de chants d’allégresse; Alors on disait parmi les nations: L’Éternel a fait pour eux de grandes choses!
3L’Éternel a fait pour nous de grandes choses; Nous sommes dans la joie.
Les prophètes avaient parlé de la restauration comme...
Les prophètes avaient parlé de la restauration comme d'un temps venu où le désert se transformerait en jardin d'Éden (Es 51.3 ; Ez 47). La réalité était loin de cette idée paradisiaque. Ici, la communauté de la restauration prie pour une rédemption complète (voir Ag 2.19). • comme des ruisseaux dans le midi : les pluies saisonnières remplissaient les lits de rivières asséchés (wadis), et la terre redevenait verte. La prière espère une transformation similaire du sort d'Israël, un accomplissement du « Second Exode » dans Ésaïe (voir « La Promesse d'un second Exode » Note thématique). • La moisson représente la pleine restauration de Dieu.
4Éternel, ramène nos captifs, Comme des ruisseaux dans le midi!
5Ceux qui sèment avec larmes Moissonneront avec chants d’allégresse.
6Celui qui marche en pleurant, quand il porte la semence, Revient avec allégresse, quand il porte ses gerbes.