Contrairement à ce qui s'est passé précédemment (23.3,...
Contrairement à ce qui s'est passé précédemment (23.3, 15), Balaam n'a pas eu recours à la divination cette fois-ci. Il savait déjà que les augures et les présages ne pouvaient pas nuire à Israël (23.23), alors il a cessé de les chercher. Au lieu de cela, Balaam a été directement inspiré par l'Esprit de Dieu.
1Balaam vit que l’Éternel trouvait bon de bénir Israël, et il n’alla point comme les autres fois, à la rencontre des enchantements; mais il tourna son visage du côté du désert.
2Balaam leva les yeux, et vit Israël campé selon ses tribus. Alors l’esprit de Dieu fut sur lui.
Le troisième oracle contient une autre description du...
Le troisième oracle contient une autre description du plan de Dieu pour bénir Israël.
3Balaam prononça son oracle, et dit: Parole de Balaam, fils de Beor, Parole de l’homme qui a l’œil ouvert,
4Parole de celui qui entend les paroles de Dieu, De celui qui voit la vision du Tout-Puissant, De celui qui se prosterne et dont les yeux s’ouvrent.
L'amour de Dieu pour son peuple se reflétait...
L'amour de Dieu pour son peuple se reflétait dans les bénédictions qu'il leur accordait.
5Qu’elles sont belles, tes tentes, ô Jacob! Tes demeures, ô Israël!
La faveur du Seigneur est soulignée par la...
La faveur du Seigneur est soulignée par la comparaison de la situation d'Israël avec des bosquets et des jardins ayant accès à une eau abondante. Leur population croissante reflétait déjà la bénédiction de Dieu (24.7), comme mentionné en 23.10. Cela apparaîtra clairement lors du deuxième recensement (ch 26).
6Elles s’étendent comme des vallées, Comme des jardins près d’un fleuve, Comme des aloès que l’Éternel a plantés, Comme des cèdres le long des eaux.
La bénédiction de Dieu permettra aux Israélites de...
- La bénédiction de Dieu permettra aux Israélites de vaincre leurs ennemis (voir 24.15–24).
- Agag était un roi amalécite vaincu par Saül (1S 15.7–9, 32–33). Les Amalécites, un peuple du désert, étaient des ennemis traditionnels des Hébreux (cf. Nb 14.45 ; Ex 17.8–16), et il est probable qu'Agag était la désignation traditionnelle de leur roi. Depuis que Dieu a fait sortir Israël d'Égypte, il a combattu en leur nom, comme un guerrier et comme un animal sauvage (bœuf et lion ; Nb 24.8–9).
- Voir Gn 12.3 ; 27.29.
7L’eau coule de ses seaux, Et sa semence est fécondée par d’abondantes eaux. Son roi s’élève au-dessus d’Agag, Et son royaume devient puissant.
8Dieu l’a fait sortir d’Égypte, Il est pour lui comme la vigueur du buffle. Il dévore les nations qui s’élèvent contre lui, Il brise leurs os, et les abat de ses flèches.
9Il ploie les genoux, il se couche comme un lion, comme une lionne: Qui le fera lever? Béni soit quiconque te bénira, Et maudit soit quiconque te maudira!
10La colère de Balak s’enflamma contre Balaam; il frappa des mains, et dit à Balaam: C’est pour maudire mes ennemis que je t’ai appelé, et voici, tu les as bénis déjà trois fois.
11Fuis maintenant, va-t’en chez toi! J’avais dit que je te rendrais des honneurs, mais l’Éternel t’empêche de les recevoir.
12Balaam répondit à Balak: Eh! N’ai-je pas dit aux messagers que tu m’as envoyés:
13Quand Balak me donnerait sa maison pleine d’argent et d’or, je ne pourrais faire de moi-même ni bien ni mal contre l’ordre de l’Éternel; je répéterai ce que dira l’Éternel?
14Et maintenant voici, je m’en vais vers mon peuple. Viens, je t’annoncerai ce que ce peuple fera à ton peuple dans la suite des temps.
Cette prophétie fournit des détails plus spécifiques que...
Cette prophétie fournit des détails plus spécifiques que les trois premières. Basée sur une autre vision du Tout-Puissant (24.16), elle énumère certains des ennemis qu'Israël vaincra à l'avenir et prédit l'émergence d'un leader exceptionnel qui jouera un rôle majeur dans ces victoires militaires (24.17).
15Balaam prononça son oracle, et dit: Parole de Balaam, fils de Beor, Parole de l’homme qui a l’œil ouvert,
16Parole de celui qui entend les paroles de Dieu, De celui qui connaît les desseins du Très-Haut, De celui qui voit la vision du Tout-Puissant, De celui qui se prosterne et dont les yeux s’ouvrent.
17Je le vois, mais non maintenant, Je le contemple, mais non de près. Un astre sort de Jacob, Un sceptre s’élève d’Israël. Il perce les flancs de Moab, Et il abat tous les enfants de Seth.
18Il se rend maître d’Édom, Il se rend maître de Séir, ses ennemis. Israël manifeste sa force.
19Celui qui sort de Jacob règne en souverain, Il fait périr ceux qui s’échappent des villes.
20Balaam vit Amalek. Il prononça son oracle, et dit: Amalek est la première des nations, Mais un jour il sera détruit.
Les Quénites, un peuple du désert qui occupait...
Les Quénites, un peuple du désert qui occupait certaines des mêmes régions que les Amalécites et les Madianites, seront détruits par l'Assyrie. Moïse a épousé une Quénite (Jg 1.16 ; 4.11; cf. Nb 10.29–32), et les Quénites sont restés pour la plupart proches d'Israël par la suite (par ex 1S 15.6 ; 27.10 ; 30.27–30).
21Balaam vit les Kéniens. Il prononça son oracle, et dit: Ta demeure est solide, Et ton nid posé sur le roc.
22Mais le Kénien sera chassé, Quand l’Assyrien t’emmènera captif.
L'oracle se termine par un mot sur la...
L'oracle se termine par un mot sur la montée et la chute des envahisseurs de Chypre (hébreu Kittim ; ce terme renvoie probablement à un certain nombre de groupes de peuples méditerranéens ; cf. Gn 10.4 ; Jr 2.10 ; Dn 11.30).
23Balaam prononça son oracle, et dit: Hélas! Qui vivra après que Dieu l’aura établi?
24Mais des navires viendront de Kittim, Ils humilieront l’Assyrien, ils humilieront l’Hébreu; Et lui aussi sera détruit.
25Balaam se leva, partit, et retourna chez lui. Balak s’en alla aussi de son côté.