Ces affirmations répétées mettent en avant l'idée que...
Ces affirmations répétées mettent en avant l'idée que le Seigneur était bel et bien de leur côté.
Ce chant de reconnaissance décrit ce qui pourrait...
Ce chant de reconnaissance décrit ce qui pourrait se passer si le Seigneur n'avait pas été présent au milieu de son peuple.
1Cantique des degrés. De David. Sans l’Éternel qui nous protégea, Qu’Israël le dise!
2Sans l’Éternel qui nous protégea, Quand les hommes s’élevèrent contre nous,
3Ils nous auraient engloutis tout vivants, Quand leur colère s’enflamma contre nous;
Les eaux nous auraient submergés: l'ennemi aurait pu...
Les eaux nous auraient submergés : l'ennemi aurait pu submerger les Israélites et les anéantir si le Seigneur n'avait pas été avec son peuple (cf. 69.16 ; Jr 46.8).
4Alors les eaux nous auraient submergés, Les torrents auraient passé sur notre âme;
5Alors auraient passé sur notre âme Les flots impétueux.
L'ennemi du peuple de Dieu, tel un lion...
L'ennemi du peuple de Dieu, tel un lion ou un ours qui déchire sa proie avec ses dents (voir 57.5 ; Pr 28.15), a eu la gueule fermée par le Seigneur (Dn 6.22).
6Béni soit l’Éternel, Qui ne nous a pas livrés en proie à leurs dents!
7Notre âme s’est échappée comme l’oiseau du filet des oiseleurs; Le filet s’est rompu, et nous nous sommes échappés.
8Notre secours est dans le nom de l’Éternel, Qui a fait les cieux et la terre.