Après le meurtre d'Abner et d'Ichebaal, les anciens des tribus du nord ont accepté que David devienne leur roi. David a ainsi obtenu un grand territoire (5.1–5), une nouvelle capitale (5.6–10), un nouveau palais (5.11), une nouvelle famille (5.13–16), et une confiance renouvelée (5.17–25).
1Toutes les tribus d’Israël vinrent auprès de David, à Hébron, et dirent: Voici, nous sommes tes os et ta chair.
2Autrefois déjà, lorsque Saül était notre roi, c’était toi qui conduisais et qui ramenais Israël. L’Éternel t’a dit: Tu paîtras mon peuple d’Israël, et tu seras le chef d’Israël.
3Ainsi tous les anciens d’Israël vinrent auprès du roi à Hébron, et le roi David fit alliance avec eux à Hébron, devant l’Éternel. Ils oignirentDavid pour roi sur Israël.
4David était âgé de trente ans lorsqu’il devint roi, et il régna quarante ans.
5A Hébron il régna sur Juda sept ans et six mois, et à Jérusalem il régna trente-trois ans sur tout Israël et Juda.
ⓘDavid a établi une nouvelle capitale, Jérusalem, pour...
David a établi une nouvelle capitale, Jérusalem, pour son nouveau royaume.
6Le roi marcha avec ses gens sur Jérusalem contre les Jébusiens, habitants du pays. Ils dirent à David: Tu n’entreras point ici, car les aveugles mêmes et les boiteux te repousseront! Ce qui voulait dire: David n’entrera point ici.
7Mais David s’empara de la forteresse de Sion: c’est la cité de David.
8David avait dit en ce jour: Quiconque battra les Jébusiens et atteindra le canal, quiconque frappera ces boiteux et ces aveugles qui sont les ennemis de David… C’est pourquoi l’on dit: L’aveugle et le boiteux n’entreront point dans la maison.
9David s’établit dans la forteresse, qu’il appela cité de David. Il fit de tous côtés des constructions, en dehors et en dedans de Millo.
10David devenait de plus en plus grand, et l’Éternel, le Dieu des armées, était avec lui.
11Hiram, roi de Tyr, envoya des messagers à David, et du bois de cèdre, et des charpentiers et des tailleurs de pierres, qui bâtirent une maison pour David.
12David reconnut que l’Éternel l’affermissait comme roi d’Israël, et qu’il élevait son royaume à cause de son peuple d’Israël.
ⓘLa famille de David grandissait, ce qui témoignait...
La famille de David grandissait, ce qui témoignait du succès de David et de l'affermissement de son autorité en tant que roi d'Israël. Salomon, le fils de David qui a joué le rôle le plus important dans la suite de l'histoire, était né à Jérusalem (voir 12.24–25).
13David prit encore des concubines et des femmes de Jérusalem, après qu’il fut venu d’Hébron, et il lui naquit encore des fils et des filles.
14Voici les noms de ceux qui lui naquirent à Jérusalem: Schammua, Schobab, Nathan, Salomon,
15Jibhar, Élischua, Népheg, Japhia,
16Élischama, Éliada et Éliphéleth.
ⓘDavid engage la bataille avec les philistins pour...
David engage la bataille avec les philistins pour la première fois en tant que roi.
Jusqu'à présent dans 2 Samuel, la vie de David est décrite sous la forme d'un schéma qui se répète : il a été couronné roi à Hébron (2.4), a gagné une bataille (2.12–17), est devenu plus fort (3.1) et a fondé une grande famille (3.2–5). Maintenant, il est couronné à Jérusalem (5.3), devient plus fort (5.10), agrandit sa famille (5.13–14), et gagne une bataille (5.17–25). Cette structure parallèle attire l'attention sur les deux couronnements de David, qui étaient accompagnés de signes de bénédiction divine et de prospérité.
17Les Philistins apprirent qu’on avait ointDavid pour roi sur Israël, et ils montèrent tous à sa recherche. David, qui en fut informé, descendit à la forteresse.
18Les Philistins arrivèrent, et se répandirent dans la vallée des Rephaïm.
19David consulta l’Éternel, en disant: Monterai-je contre les Philistins? Les livreras-tu entre mes mains? Et l’Éternel dit à David: Monte, car je livrerai les Philistins entre tes mains.
20David vint à Baal-Peratsim, où il les battit. Puis il dit: L’Éternel a dispersé mes ennemis devant moi, comme des eaux qui s’écoulent. C’est pourquoi l’on a donné à ce lieu le nom de Baal-Peratsim.
21Ils laissèrent là leurs idoles, et David et ses gens les emportèrent.
22Les Philistins montèrent de nouveau, et se répandirent dans la vallée des Rephaïm.
23David consulta l’Éternel. Et l’Éternel dit: Tu ne monteras pas; tourne-les par derrière, et tu arriveras sur eux vis-à-vis des mûriers.
24Quand tu entendras un bruit de pas dans les cimes des mûriers, alors hâte-toi, car c’est l’Éternel qui marche devant toi pour battre l’armée des Philistins.
25David fit ce que l’Éternel lui avait ordonné, et il battit les Philistins depuis Guéba jusqu’à Guézer.
Commentaire
2 Samuel 5.1
Les années de guerre civile, fratricides, ont conduit à ce que beaucoup de sang soit versé (voir 3.1).
Commentaire
2 Samuel 5.2
Dans le monde antique, un traité d'alliance (un traité suzerain-vassal) était parfois conclu entre des sujets (vassaux) et un souverain (suzerain), en raison d'une aide passée, souvent la libération face à des ennemis puissants (voir Jg 8.22, Gédéon ; Jg 11.8–11, Jefté ; 1S 11.1–15, Saül). Ce type de relation est à l'origine du concept d'alliance dans les Écritures : Dieu était le Seigneur de l'alliance d'Israël parce qu'il l'avait libéré de la servitude en Égypte (cf. Ex 19.4 ; 20.1–2).
Israël savait déjà que David avait été choisi par Dieu (cf. 2S 3.9).
Cette phrase qui désigne David comme le berger d’Israël est citée dans Mt 2.6, lorsque le roi Hérode demande aux principaux prêtres des prophéties concernant le Messie.
Commentaire
2 Samuel 5.3
Le roi David a établi une alliance qui exigeait la loyauté du peuple, ce qui leur a permis de conserver un sentiment de privilège tribal et de dignité individuelle. Le roi et le peuple devaient respecter les règles propres à cette alliance.
Même si Samuel avait déjà oint David (1S 16.13), la cérémonie publique d'investiture de David comme roi prouvait que le peuple avait accepté sa fonction.
Commentaire
2 Samuel 5.6
Les Jébusites résidaient à Jérusalem avant la conquête de David (voir Ex 34.11 ; Dt 7.1–6 ; 20.17 ; Jos 15.63 ; Jg 1.21). Ils ne sont connus que par la Bible. Dans des découvertes archéologiques à Mari en Syrie, on a retrouvé un nom similaire (Yabasi), qui désigne à la fois un clan et un nom géographique.
Les Jébusites se croyaient invincibles. Une autre traduction possible est "vous n'entrerez pas ici à moins de pouvoir vous débarrasser des aveugles et des boiteux",laissant entendre que la prise de Jérusalem par David était improbable qu'une guérison miraculeuse de la cécité et de la claudication.
À cette époque, Jérusalem était probablement un petit site d'environ 40 000 mètres carrés (quatre hectares). L'arrogance des Jébusites et le fait qu'elle n'ait pas été conquise auparavant laissent penser qu'elle était bien fortifiée.
La manière dont David a conquis Jérusalem fait l'objet de discussions. Il pourrait avoir utilisé un tunnel d'eau pour faire entrer ses troupes dans la ville, mais tous les spécialistes ne sont pas d'accord. Il est également possible que David et ses hommes aient conquis Jérusalem par un siège plus traditionnel, et en escaladant les murs. Le terme traduit par "tunnel d'eau" n'apparaît qu'ici et dans Ps 42.7 ; cela pourrait être une forme de métaphore pour simplement illustrer la férocité de l'attaque.
Le terme "maison" peut désigner soit le Temple, qui n'avait pas encore été construit, soit le palais de David. Le proverbe peut expliquer pourquoi Mefibaal, le descendant de Saül, a été exclu du trône (voir note d'étude sur 2S 4.4).
David promet également que ceux qui entreprendront le siège de Jérusalem deviendront les commandants de son armée (voir 1Ch 11.6).
Jérusalem était un emplacement idéal pour que David puisse administrer efficacement son royaume élargi. C'était une ville indépendante située au centre du pays, à la frontière entre Juda et les territoires du nord. En cas de siège, ses fortifications naturelles et son canal étaient très pratiques.
Si David était un leader compétent et charismatique, son succès croissant était en fin de compte dû à la bénédiction de Dieu.
Commentaire
2 Samuel 5.11
Si la rencontre entre Hiram de Tyr et David, deux rois voisins, est mentionnée juste après la conquête de Jérusalem, elle s'est probablement produite bien plus tard. Hiram est resté sur le trône de Tyr jusqu'à la vingt-quatrième année de Salomon. Une source ancienne dit qu'il a régné trente-quatre ans. Selon une autre tradition, Hiram est devenu roi de Tyr seulement huit ans avant que Salomon ne devienne roi d'Israël, et il a d'ailleurs agi avec la même générosité envers Salomon (1R 5.1–18). Le rapport sur le soutien d'Hiram est peut-être donné ici parce qu'il est lié au thème de la confirmation et de l'établissement de David en tant que roi d'Israël (2S 5.12).
Commentaire
2 Samuel 5.12
David a compris que son règne en tant que roi d'Israël était pour le bien du peuple de Dieu, Israël, et pas seulement pour son bénéfice ou son enrichissement personnel.
Commentaire
2 Samuel 5.18
La vallée des Refaïtes est située entre Bethléem et Jérusalem (cf. 23.13–14).
Commentaire
2 Samuel 5.20
David a utilisé le terme "Baal" pour remercier le Seigneur pour la victoire qu'il a donnée à Israël. Le titre signifie "le seigneur des ouvertures ou des tremblements de terre". Il s'agissait d'un titre accepté par Yahweh jusqu'à ce que le culte cananéen de Baal devienne un problème majeur en Israël. Dans 2 Samuel, chaque fois que David s'engageait dans un combat contre les philistins (5.17–25 ; 8.1 ; 21.15–22 ; 23.13–17), il gagnait sans perdre un seul soldat. Quelle différence avec Saül, qui ne parvenait pas à vaincre les Philistins !
Commentaire
2 Samuel 5.21
David a confisqué les idoles des philistins, ce qui ressemblait à une sorte de revanche prise sur la capture du coffre de l’alliance au temps d'Héli (1S 4.1b-11). David a brûlé les idoles plutôt que de les emporter comme trophées (1Ch 14.12).
Commentaire
2 Samuel 5.23
David a de nouveau consulté le Seigneur (5.19), mais cette fois-ci, il lui a donné une réponse beaucoup plus précise. Contrairement à l'attaque frontale de 5.20, Dieu a ordonné à David de contourner l'ennemi par l'arrière.
Commentaire
2 Samuel 5.25
David a chassé les philistins de la région montagneuse centrale d'Israël, située entreGuéba à l'est (dans le territoire de Benjamin, au nord de Jérusalem) et Guézer à l'ouest.