Romanos | Resumen del libro

Artículo de resumen

Romanos ha sido llamado el mayor documento teológico jamás escrito. En esta carta, el apóstol Pablo explica las Buenas Nuevas: la revelación culminante de Dios al mundo a través de su Hijo, el Señor Jesucristo. Pablo reflexiona sobre la condición humana, el significado de nuestras vidas en la tierra y nuestra esperanza para el mundo venidero. Constantemente nos lleva de regreso a los fundamentos de la verdad de Dios revelada en Cristo y nos enseña a lidiar con los problemas, fracasos y disputas que caracterizan la vida en este mundo.

Leer artículo completo

Personas, lugares y términos clave

Personas 56

Ver todo (20)

Lugares 11

Ver todo (11)

Sodoma 1

Términos clave 172

Ver todo (20)

Temas

Aún no hay temas vinculados.

Esquema

Saludos 1:1–15

Cuál es la buena nueva 1:16–16

Por qué todas las personas necesitan ser salvadas 1:18–3:20

Las personas son justificadas ante Dios al tener fe en Jesús 3:21–5:21

Vivir bajo el control del Espíritu Santo 6–8

La relación de Dios con Israel 9–11

Vivir de la manera que Dios quiere que las personas vivan 12:1–15:13

El trabajo de Pablo y sus planes para viajar 15:14–16

Pablo saluda a ciertos creyentes y se despide 16–16

Uso del Antiguo Testamento en Romanos

80 citas de 13 libros del Antiguo Testamento

Citas totales 80

Libros conectados 13

Libro más conectado Isaías 21

Todas las referencias

Buscar

Agrupar por Libro del AT

Romanos	Pasaje del AT	Comparar
Romanos 1:17	Habacuc 2:4	Comparar Texto del AT He aquí se enorgullece aquel cuya alma no es derecha en él: mas el justo en su fe vivirá. Texto del NT justo vivirá por la fe
Romanos 2:6	Salmo 62:12	Comparar Texto del AT Y de ti, oh Señor, es la misericordia: Porque tú pagas á cada uno conforme á su obra. Texto del NT pagará á cada uno conforme á sus obras Notas BSB footnotes Psalm 62:12; STEP also lists Proverbs 24:12 as a parallel source for Romans 2:6. Procedencia bsb-footnote
Romanos 2:6	Proverbios 24:12	Comparar Texto del AT Si dijeres: Ciertamente no lo supimos; ¿No lo entenderá el que pesa los corazones? El que mira por tu alma, él lo conocerá, Y dará al hombre según sus obras. Texto del NT pagará á cada uno conforme á sus obras Notas BSB footnotes Psalm 62:12; STEP also lists Proverbs 24:12 as a parallel source for Romans 2:6. Procedencia step:ot_in_nt_refs
Romanos 2:24	Isaías 52:5	Comparar Texto del AT Y ahora ¿qué á mí aquí, dice Jehová, ya que mi pueblo sea llevado sin por qué? Y los que en él se enseñorean, lo hacen aullar, dice Jehová, y continuamente es blasfemado mi nombre todo el día. Texto del NT nombre de Dios es blasfemado por causa de vosotros entre los Gentiles
Romanos 3:4	Salmo 51:4	Comparar Texto del AT A ti, á ti solo he pecado, Y he hecho lo malo delante de tus ojos: Porque seas reconocido justo en tu palabra, Y tenido por puro en tu juicio. Texto del NT En ninguna manera; antes bien sea Dios verdadero, mas todo hombre mentiroso; como está escrito: Para que seas justificado en tus dichos, Y venzas cuando de ti se
Romanos 3:10	Salmo 14:3	Comparar Texto del AT Todos declinaron, juntamente se han corrompido: No hay quien haga bien, no hay ni siquiera uno. Texto del NT No hay justo, ni aun uno
Romanos 3:10	Salmo 53:3	Comparar Texto del AT 53.1 Cada uno se había vuelto atrás; todos se habían corrompido: No hay quien haga bien, no hay ni aun uno. Texto del NT No hay justo, ni aun uno
Romanos 3:11	Salmo 14:1	Comparar Texto del AT DIJO el necio en su corazón: No hay Dios. Corrompiéronse, hicieron obras abominables; No hay quien haga bien. Texto del NT No hay quien entienda, No hay quien busque á Dios
Romanos 3:12	Salmo 14:3	Comparar Texto del AT Todos declinaron, juntamente se han corrompido: No hay quien haga bien, no hay ni siquiera uno. Texto del NT Todos se apartaron, á una fueron hechos inútiles; No hay quien haga lo bueno, no hay ni aun uno
Romanos 3:12	Salmo 53:3	Comparar Texto del AT 53.1 Cada uno se había vuelto atrás; todos se habían corrompido: No hay quien haga bien, no hay ni aun uno. Texto del NT Todos se apartaron, á una fueron hechos inútiles; No hay quien haga lo bueno, no hay ni aun uno
Romanos 3:13	Salmo 5:9	Comparar Texto del AT Porque no hay en su boca rectitud: Sus entrañas son pravedades; Sepulcro abierto su garganta: Con su lengua lisonjearán. Texto del NT Sepulcro abierto es su garganta; Con sus lenguas tratan
Romanos 3:13	Salmo 140:3	Comparar Texto del AT Aguzaron su lengua como la serpiente; Veneno de áspid hay debajo de sus labios. (Selah.) Texto del NT sus lenguas tratan engañosamente; Veneno de áspides está debajo de sus labios
Romanos 3:14	Salmo 10:7	Comparar Texto del AT Llena está su boca de maldición, y de engaños y fraude: Debajo de su lengua, vejación y maldad. Texto del NT Cuya boca está llena de maledicencia y de amargura
Romanos 3:15–17	Isaías 59:7–8	Comparar Texto del AT Sus pies corren al mal, y se apresuran para derramar la sangre inocente; sus pensamientos, pensamientos de iniquidad, destrucción y quebrantamiento en sus caminos. No conocieron camino de paz, ni hay derecho en sus caminos: sus veredas son torcidas; cualquiera que por ellas fuere, no conocerá paz. Texto del NT Sus pies son ligeros á derramar sangre Quebrantamiento y desventura hay en sus caminos Y camino de paz no conocieron
Romanos 3:18	Salmo 36:1	Comparar Texto del AT LA iniquidad del impío me dice al corazón: No hay temor de Dios delante de sus ojos. Texto del NT No hay temor de Dios delante de sus ojos
Romanos 4:3	Génesis 15:6	Comparar Texto del AT Y creyó á Jehová, y contóselo por justicia. Texto del NT Y creyó Abraham á Dios, y le fué atribuído á justicia
Romanos 4:7	Salmo 32:1	Comparar Texto del AT BIENAVENTURADO aquel cuyas iniquidades son perdonadas, y borrados sus pecados. Texto del NT Bienaventurados aquellos cuyas iniquidades son perdonadas, Y cuyos pecados son cubiertos
Romanos 4:8	Salmo 32:2	Comparar Texto del AT Bienaventurado el hombre á quien no imputa Jehová la iniquidad, Y en cuyo espíritu no hay superchería. Texto del NT Bienaventurado el varón al cual el Señor no imputó pecado
Romanos 4:9	Génesis 15:6	Comparar Texto del AT Y creyó á Jehová, y contóselo por justicia. Texto del NT Abraham fué contada la fe por justicia
Romanos 4:17	Génesis 17:5	Comparar Texto del AT Y no se llamará más tu nombre Abram, sino que será tu nombre Abraham, porque te he puesto por padre de muchedumbre de gentes. Texto del NT padre de muchas gentes te he puesto
Romanos 4:18	Génesis 15:5	Comparar Texto del AT Y sacóle fuera, y dijo: Mira ahora á los cielos, y cuenta las estrellas, si las puedes contar. Y le dijo: Así será tu simiente. Texto del NT había sido dicho: Así será tu simiente
Romanos 4:18	Génesis 17:5	Comparar Texto del AT Y no se llamará más tu nombre Abram, sino que será tu nombre Abraham, porque te he puesto por padre de muchedumbre de gentes. Texto del NT padre de muchas gentes
Romanos 4:22	Génesis 15:6	Comparar Texto del AT Y creyó á Jehová, y contóselo por justicia. Texto del NT Por lo cual también le fué atribuído á justicia
Romanos 7:7	Éxodo 20:17	Comparar Texto del AT No codiciarás la casa de tu prójimo, no codiciarás la mujer de tu prójimo, ni su siervo, ni su criada, ni su buey, ni su asno, ni cosa alguna de tu prójimo. Texto del NT codiciarás
Romanos 7:7	Deuteronomio 5:21	Comparar Texto del AT No codiciarás la mujer de tu prójimo, ni desearás la casa de tu prójimo, ni su tierra, ni su siervo, ni su sierva, ni su buey, ni su asno, ni ninguna cosa que sea de tu prójimo. Texto del NT codiciarás
Romanos 8:36	Salmo 44:22	Comparar Texto del AT Empero por tu causa nos matan cada día; Somos tenidos como ovejas para el matadero. Texto del NT causa de ti somos muertos todo el tiempo: Somos estimados como ovejas de matadero
Romanos 9:7	Génesis 21:12	Comparar Texto del AT Entonces dijo Dios á Abraham: No te parezca grave á causa del muchacho y de tu sierva; en todo lo que te dijere Sara, oye su voz, porque en Isaac te será llamada descendencia. Texto del NT En Isaac te será llamada simiente
Romanos 9:9	Génesis 18:10	Comparar Texto del AT Entonces dijo: De cierto volveré á ti según el tiempo de la vida, y he aquí, tendrá un hijo Sara tu mujer. Y Sara escuchaba á la puerta de la tienda, que estaba detrás de él. Texto del NT de la promesa es esta: Como en este tiempo vendré, y tendrá Sara un hijo
Romanos 9:9	Génesis 18:14	Comparar Texto del AT ¿Hay para Dios alguna cosa difícil? Al tiempo señalado volveré á ti, según el tiempo de la vida, y Sara tendrá un hijo. Texto del NT de la promesa es esta: Como en este tiempo vendré, y tendrá Sara un hijo
Romanos 9:12	Génesis 25:23	Comparar Texto del AT Y respondióle Jehová: Dos gentes hay en tu seno, Y dos pueblos serán divididos desde tus entrañas: Y el un pueblo será más fuerte que el otro pueblo, Y el mayor servirá al menor. Texto del NT mayor serviría al menor
Romanos 9:13	Malaquías 1:2–3	Comparar Texto del AT Yo os he amado, dice Jehová: y dijisteis: ¿En qué nos amaste? ¿No era Esaú hermano de Jacob, dice Jehová, y amé á Jacob, Y á Esaú aborrecí, y torné sus montes en asolamiento, y su posesión para los chacales del desierto? Texto del NT Jacob amé, mas á Esaú aborrecí
Romanos 9:15	Éxodo 33:19	Comparar Texto del AT Y respondióle: Yo haré pasar todo mi bien delante de tu rostro, y proclamaré el nombre de Jehová delante de ti; y tendré misericordia del que tendré misericordia, y seré clemente para con el que seré clemente. Texto del NT misericordia del que tendré misericordia, y me compadeceré del que
Romanos 9:17	Éxodo 9:16	Comparar Texto del AT Y á la verdad yo te he puesto para declarar en ti mi potencia, y que mi Nombre sea contado en toda la tierra. Texto del NT Que para esto mismo te he levantado, para mostrar en ti mi potencia, y que mi nombre sea anunciado por toda la tierra
Romanos 9:25	Oseas 2:23	Comparar Texto del AT Y sembraréla para mí en la tierra, y tendré misericordia de Lo-ruhama: y diré á Lo-ammi: Pueblo mío tú; y él dirá: Dios mío. Texto del NT Llamaré al que no era mi pueblo, pueblo mío; Y á la no amada, amada
Romanos 9:26	Oseas 1:10	Comparar Texto del AT Con todo será el número de los hijos de Israel como la arena de la mar, que ni se puede medir ni contar. Y será, que donde se les ha dicho: Vosotros no sois mi pueblo, les será dicho: Sois hijos del Dios viviente. Texto del NT Y será, que en el lugar donde les fué dicho: Vosotros no sois pueblo mío: Allí serán llamados hijos del Dios viviente
Romanos 9:27	Isaías 10:22	Comparar Texto del AT Porque si tu pueblo, oh Israel, fuere como las arenas de la mar, las reliquias de él se convertirán: la destrucción acordada rebosará justicia. Texto del NT Si fuere el número de los hijos de Israel como la arena de la mar, las reliquias serán
Romanos 9:28	Isaías 10:23	Comparar Texto del AT Pues el Señor Jehová de los ejércitos hará consumación y fenecimiento en medio de la tierra. Texto del NT palabra consumadora y abreviadora en justicia, porque palabra abreviada, hará el Señor sobre la tierra
Romanos 9:29	Isaías 1:9	Comparar Texto del AT Si Jehová de los ejércitos no hubiera hecho que nos quedasen muy cortos residuos, como Sodoma fuéramos, y semejantes á Gomorra. Texto del NT Si el Señor de los ejércitos no nos hubiera dejado simiente, Como Sodoma habríamos venido á ser, y á Gomorra fuéramos semejantes
Romanos 9:33	Isaías 8:14	Comparar Texto del AT Entonces él será por santuario; mas á las dos casas de Israel por piedra para tropezar, y por tropezadero para caer, y por lazo y por red al morador de Jerusalem. Texto del NT piedra de tropiezo, y piedra de caída
Romanos 9:33	Isaías 28:16	Comparar Texto del AT Por tanto, el Señor Jehová dice así: He aquí que yo fundo en Sión una piedra, piedra de fortaleza, de esquina, de precio, de cimiento estable: el que creyere, no se apresure. Texto del NT Como está escrito: He aquí pongo en Sión piedra de tropiezo, y piedra de caída; Y aquel que creyere en ella, no será avergonzado
Romanos 10:5	Levítico 18:5	Comparar Texto del AT Por tanto mis estatutos y mis derechos guardaréis, los cuales haciendo el hombre, vivirá en ellos: Yo Jehová. Texto del NT por la ley: Que el hombre que hiciere estas cosas, vivirá por
Romanos 10:6	Deuteronomio 9:4	Comparar Texto del AT No discurras en tu corazón cuando Jehová tu Dios los habrá echado de delante de ti, diciendo: Por mi justicia me ha metido Jehová á poseer esta tierra; pues por la impiedad de estas gentes Jehová las echa de delante de ti. Texto del NT No digas en tu corazón
Romanos 10:6	Deuteronomio 30:12	Comparar Texto del AT No está en el cielo, para que digas: ¿Quién subirá por nosotros al cielo, y nos lo traerá y nos lo representará, para que lo cumplamos? Texto del NT Quién subirá al cielo
Romanos 10:7	Deuteronomio 30:12–13	Comparar Texto del AT No está en el cielo, para que digas: ¿Quién subirá por nosotros al cielo, y nos lo traerá y nos lo representará, para que lo cumplamos? Ni está de la otra parte de la mar, para que digas: ¿Quién pasará por nosotros la mar, para que nos lo traiga y nos lo represente, á fin de que lo cumplamos? Texto del NT quién descenderá al abismo
Romanos 10:8	Deuteronomio 30:14	Comparar Texto del AT Porque muy cerca de ti está la palabra, en tu boca y en tu corazón, para que la cumplas. Texto del NT Cercana está la palabra, en tu boca y en tu corazón
Romanos 10:11	Isaías 28:16	Comparar Texto del AT Por tanto, el Señor Jehová dice así: He aquí que yo fundo en Sión una piedra, piedra de fortaleza, de esquina, de precio, de cimiento estable: el que creyere, no se apresure. Texto del NT Porque la Escritura dice: Todo aquel que en él creyere, no será avergonzado
Romanos 10:13	Joel 2:32	Comparar Texto del AT Y será que cualquiera que invocare el nombre de Jehová, será salvo: porque en el monte de Sión y en Jerusalem habrá salvación, como Jehová ha dicho, y en los que quedaren, á los cuales Jehová habrá llamado. Texto del NT todo aquel que invocare el nombre del Señor, será salvo
Romanos 10:15	Isaías 52:7	Comparar Texto del AT ¡Cuán hermosos son sobre los montes los pies del que trae alegres nuevas, del que publica la paz, del que trae nuevas del bien, del que publica salud, del que dice á Sión: Tu Dios reina! Texto del NT Cuán hermosos son los pies de los que anuncian el evangelio de la paz, de los que anuncian el evangelio de los bienes
Romanos 10:16	Isaías 53:1	Comparar Texto del AT ¿QUIÉN ha creído á nuestro anuncio? ¿y sobre quién se ha manifestado el brazo de Jehová? Texto del NT Señor, ¿quién ha creído á nuestro anuncio
Romanos 10:18	Salmo 19:4	Comparar Texto del AT Por toda la tierra salió su hilo, Y al cabo del mundo sus palabras. En ellos puso tabernáculo para el sol. Texto del NT Por toda la tierra ha salido la fama de ellos, Y hasta los cabos de la redondez de la tierra las palabras
Romanos 10:19	Deuteronomio 32:21	Comparar Texto del AT Ellos me movieron á celos con lo que no es Dios; Hiciéronme ensañar con sus vanidades: Yo también los moveré á celos con un pueblo que no es pueblo, Con gente insensata los haré ensañar. Texto del NT Yo os provocaré á celos con gente que no es mía; Con gente insensata os provocaré á ira
Romanos 10:20	Isaías 65:1	Comparar Texto del AT FUÍ buscado de los que no preguntaban por mí; fuí hallado de los que no me buscaban. Dije á gente que no invocaba mi nombre: Heme aquí, heme aquí. Texto del NT hallado de los que no me buscaban; Manifestéme á los que no preguntaban por
Romanos 10:21	Isaías 65:2	Comparar Texto del AT Extendí mis manos todo el día á pueblo rebelde, el cual anda por camino no bueno, en pos de sus pensamientos; Texto del NT Todo el día extendí mis manos á un pueblo rebelde y contradictor
Romanos 11:3	1 Reyes 19:10	Comparar Texto del AT Y él respondió: Sentido he un vivo celo por Jehová Dios de los ejércitos; porque los hijos de Israel han dejado tu alianza, han derribado tus altares, y han muerto á cuchillo tus profetas: y yo solo he quedado, y me buscan para quitarme la vida. Texto del NT tus profetas han muerto, y tus altares han derruído; y yo he quedado solo, y procuran matarme
Romanos 11:4	1 Reyes 19:18	Comparar Texto del AT Y yo haré que queden en Israel siete mil; todas rodillas que no se encorvaron á Baal, y bocas todas que no lo besaron. Texto del NT He dejado para mí siete mil hombres, que no han doblado la rodilla delante de Baal
Romanos 11:8	Isaías 29:10	Comparar Texto del AT Porque Jehová extendió sobre vosotros espíritu de sueño, y cerró vuestros ojos: cubrió vuestros profetas, y vuestros principales videntes. Texto del NT Dióles Dios espíritu de remordimiento, ojos con que no vean, y oídos con que
Romanos 11:9	Salmo 69:22	Comparar Texto del AT Sea su mesa delante de ellos por lazo, Y lo que es para bien por tropiezo. Texto del NT Séales vuelta su mesa en lazo, y en red, Y en tropezadero
Romanos 11:10	Salmo 69:23	Comparar Texto del AT Sean oscurecidos sus ojos para ver, Y haz siempre titubear sus lomos. Texto del NT Sus ojos sean obscurecidos para que no vean, Y agóbiales siempre el
Romanos 11:26	Isaías 59:20	Comparar Texto del AT Y vendrá el Redentor á Sión, y á los que se volvieren de la iniquidad en Jacob, dice Jehová. Texto del NT Vendrá de Sión el Libertador, Que quitará de Jacob la impiedad
Romanos 11:27	Isaías 27:9	Comparar Texto del AT De esta manera pues será purgada la iniquidad de Jacob; y éste será todo el fruto, la remoción de su pecado, cuando tornare todas las piedras del altar como piedras de cal desmenuzadas, y no se levantarán los bosques, ni las imágenes del sol. Texto del NT Cuando quitare su pecados
Romanos 11:27	Isaías 59:21	Comparar Texto del AT Y este será mi pacto con ellos, dijo Jehová: El espíritu mío que está sobre ti, y mis palabras que puse en tu boca, no faltarán de tu boca, ni de la boca de tu simiente, ni de la boca de la simiente de tu simiente, dijo Jehová, desde ahora y para siempre. Texto del NT Y este es mi pacto con ellos
Romanos 11:34	Isaías 40:13	Comparar Texto del AT ¿Quién enseñó al espíritu de Jehová, ó le aconsejó enseñándole? Texto del NT quién entendió la mente del Señor? ¿ó quién fué su consejero
Romanos 11:35	Job 41:11	Comparar Texto del AT ¿Quién me ha anticipado, para que yo restituya? Todo lo que hay debajo del cielo es mío. Texto del NT quién le dió á él primero, para que le sea
Romanos 12:19	Deuteronomio 32:35	Comparar Texto del AT Mía es la venganza y el pago, Al tiempo que su pie vacilará; Porque el día de su aflicción está cercano, Y lo que les está preparado se apresura. Texto del NT venganza: yo pagaré
Romanos 12:20	Proverbios 25:21–22	Comparar Texto del AT Si el que te aborrece tuviere hambre, dale de comer pan; Y si tuviere sed, dale de beber agua: Porque ascuas allegas sobre su cabeza, Y Jehová te lo pagará. Texto del NT si tu enemigo tuviere hambre, dale de comer; si tuviere sed, dale de beber: que haciendo esto, ascuas de fuego amontonas sobre su cabeza
Romanos 13:9	Éxodo 20:13	Comparar Texto del AT No matarás. Texto del NT matarás
Romanos 13:9	Éxodo 20:14	Comparar Texto del AT No cometerás adulterio. Texto del NT adulterarás
Romanos 13:9	Éxodo 20:15	Comparar Texto del AT No hurtarás. Texto del NT hurtarás
Romanos 13:9	Éxodo 20:17	Comparar Texto del AT No codiciarás la casa de tu prójimo, no codiciarás la mujer de tu prójimo, ni su siervo, ni su criada, ni su buey, ni su asno, ni cosa alguna de tu prójimo. Texto del NT codiciarás
Romanos 13:9	Levítico 19:18	Comparar Texto del AT No te vengarás, ni guardarás rencor á los hijos de tu pueblo: mas amarás á tu prójimo como á ti mismo: Yo Jehová. Texto del NT Amarás á tu prójimo como á ti mismo
Romanos 13:9	Deuteronomio 5:17	Comparar Texto del AT No matarás. Texto del NT matarás
Romanos 13:9	Deuteronomio 5:18	Comparar Texto del AT No adulterarás. Texto del NT adulterarás
Romanos 13:9	Deuteronomio 5:19	Comparar Texto del AT No hurtarás. Texto del NT hurtarás
Romanos 13:9	Deuteronomio 5:21	Comparar Texto del AT No codiciarás la mujer de tu prójimo, ni desearás la casa de tu prójimo, ni su tierra, ni su siervo, ni su sierva, ni su buey, ni su asno, ni ninguna cosa que sea de tu prójimo. Texto del NT codiciarás
Romanos 14:11	Isaías 45:23	Comparar Texto del AT Por mí hice juramento, de mi boca salió palabra en justicia, y no será revocada. Que á mí se doblará toda rodilla, jurará toda lengua. Texto del NT á mí se doblará toda rodilla, Y toda lengua confesará á Dios
Romanos 14:11	Isaías 49:18	Comparar Texto del AT Alza tus ojos alrededor, y mira: todos estos se han reunido, han venido á ti. Vivo yo, dice Jehová, que de todos, como de vestidura de honra, serás vestida; y de ellos serás ceñida como novia. Texto del NT Vivo yo, dice el Señor
Romanos 15:3	Salmo 69:9	Comparar Texto del AT Porque me consumió el celo de tu casa; Y los denuestos de los que te vituperaban, cayeron sobre mí. Texto del NT vituperios de los que te vituperan, cayeron sobre mí
Romanos 15:11	Salmo 117:1	Comparar Texto del AT ALABAD á Jehová, naciones todas; Pueblos todos, alabadle. Texto del NT Alabad al Señor todos los Gentiles, Y magnificadle, todos los pueblos
Romanos 15:12	Isaías 11:10	Comparar Texto del AT Y acontecerá en aquel tiempo que la raíz de Isaí, la cual estará puesta por pendón á los pueblos, será buscada de las gentes; y su holganza será gloria. Texto del NT Estará la raíz de Jessé, Y el que se levantará á regir los Gentiles: Los Gentiles esperarán en él
Romanos 15:21	Isaías 52:15	Comparar Texto del AT Empero él rociará muchas gentes: los reyes cerrarán sobre él sus bocas; porque verán lo que nunca les fué contado, y entenderán lo que jamás habían oído. Texto del NT A los que no fué anunciado de él, verán: Y los que no oyeron, entenderán

←Romanos→