Los votos eran una forma importante de expresar...
Los votos eran una forma importante de expresar devoción o piedad, pero a veces se realizaban apresuradamente y a menudo se olvidaban. Las promesas voluntarias se hacían comúnmente en ocasiones religiosas especiales o en tiempos de guerra. Quizás la referencia a los votos y las ofrendas voluntarias (29:39) motivó la discusión adicional aquí (cp. 15:3, ver también 6:1–21, Lv 5:4–5, 27:1–34, Dt 23:21–23). Estas instrucciones se aplicaron en el caso de Anna y Elcana (1 Sam 1:1–28). Tales prácticas, que incluían el ayuno, continuaron en el período del Nuevo Testamento (por ejemplo, Mt 6:16, 15:3–9, Hc 18:18, 21:23). Los votos de las mujeres, jóvenes y solteras o adultas y casadas, estaban sujetos a la aprobación del hombre responsable que sería un socio financiero en el voto. Nadie, hombre o mujer, joven o viejo, debería hacer un voto a Dios y luego descuidarlo.
Los votos incluían promesas de ofrecer ofrendas, como...
Los votos incluían promesas de ofrecer ofrendas, como el voto de Anna en 1 Samuel 1. También abarcaban compromisos de abstenerse de ciertas cosas, como el voto nazareo en Números 6. Jesús mencionó las enseñanzas sobre los votos en el Sermón del Monte en Mateo 5:33.
1Y MOISÉS dijo á los hijos de Israel, conforme á todo lo que Jehová le había mandado.
2Y habló Moisés á los príncipes de las tribus de los hijos de Israel, diciendo: Esto es lo que Jehová ha mandado.
Una joven estaba bajo la autoridad de su...
Una joven estaba bajo la autoridad de su padre, quien era responsable de sus acciones y obligaciones financieras.
3Cuando alguno hiciere voto á Jehová, ó hiciere juramento ligando su alma con obligación, no violará su palabra: hará conforme á todo lo que salió de su boca.
4Mas la mujer, cuando hiciere voto á Jehová, y se ligare con obligación en casa de su padre, en su mocedad;
5Si su padre oyere su voto, y la obligación con que ligó su alma, y su padre callare á ello, todos los votos de ella serán firmes, y toda obligación con que hubiere ligado su alma, firme será.
Cuando una joven hebrea se casaba, su marido...
Cuando una joven hebrea se casaba, su marido adquiría autoridad sobre ella. Podía anular cualquier voto o promesa que ella hiciera mientras estuviera bajo la autoridad de su padre. Esto sólo era posible si él lo anulaba tan pronto como se enteraba.
6Mas si su padre le vedare el día que oyere todos sus votos y sus obligaciones, con que ella hubiere ligado su alma, no serán firmes; y Jehová la perdonará, por cuanto su padre le vedó.
7Empero si fuere casada, e hiciere votos, ó pronunciare de sus labios cosa con que obligue su alma;
8Si su marido lo oyere, y cuando lo oyere callare á ello, los votos de ella serán firmes, y la obligación con que ligó su alma, firme será.
9Pero si cuando su marido lo oyó, le vedó, entonces el voto que ella hizo, y lo que pronunció de sus labios con que ligó su alma, será nulo; y Jehová lo perdonará.
Una mujer casada también necesitaba la aprobación de...
Una mujer casada también necesitaba la aprobación de su marido para hacer votos y promesas. Su marido podía anular su promesa religiosa, pero debía tomar esta decisión el mismo día que se enterara. Dios no consideraba culpable a la mujer casada de romper esta promesa si su marido la cancelaba de manera adecuada (cp. 30:5, 8, 12). La abnegación mencionada en 30:13 probablemente se refiere al ayuno. Si no planteaba objeciones, el silencio del marido implicaba consentimiento. No podía retrasar su objeción, o incurriría en la culpa de un voto roto (cp. Lv 5:4–13).
10Mas todo voto de viuda, ó repudiada, con que ligare su alma, será firme.
11Y si hubiere hecho voto en casa de su marido, y hubiere ligado su alma con obligación de juramento,
12Si su marido oyó, y calló á ello, y no le vedó; entonces todos sus votos serán firmes, y toda obligación con que hubiere ligado su alma, firme será.
13Mas si su marido los anuló el día que los oyó; todo lo que salió de sus labios cuanto á sus votos, y cuanto á la obligación de su alma, será nulo; su marido los anuló, y Jehová la perdonará.
14Todo voto, ó todo juramento obligándose á afligir el alma, su marido lo confirmará, ó su marido lo anulará.
15Empero si su marido callare á ello de día en día, entonces confirmó todos sus votos, y todas las obligaciones que están sobre ella: confirmólas, por cuanto calló á ello el día que lo oyó.
16Mas si las anulare después de haberlas oído, entonces él llevará el pecado de ella.