Reins, Entrailles

Région du corps allant de la poitrine à la hanche inférieure.

La version Louis Segond utilise l'expression « de ses reins » pour désigner les descendants de quelqu'un (Gn 35.11 ; 46.26 ; Ex 1.5 ; 1R 8.19). Le terme « reins » dans ce contexte se réfère à la zone reproductive du corps masculin. Dans la plupart des cas, cela signifie des caractéristiques physiques. Parfois, le terme « reins » se réfère à l'émotion, au pouvoir ou à la force (voir Na 2.1).

Dans les temps anciens, les Hébreux et d'autres peuples du Moyen-Orient attachaient leurs longues robes autour de leur taille avant de marcher sur de longues distances (Ex 12.11 ; 1R 18.46 ; 2R 9.1). Cela facilitait la marche ou la course. Dans le Nouveau Testament, lorsqu'une personne est décrite comme ayant ses vêtements attachés autour de la taille, cela signifie qu'elle était prête pour l'action ou la bataille (Lc 12.35). La Bible utilise également cette image comme symbole. Lorsqu'elle parle de « ceindre les reins », cela signifie se tenir prêt et avoir de la maîtrise de soi (Ep 6.14 ; 1P 1.13).

Tiré du Dictionnaire biblique Tyndale, adapté par Mission Mutual. CC BY-SA 4.0.

Références Bibliques (11)

Genèse

Exode

1 Rois

2 Rois

Nahum

Luc

Éphésiens

1 Pierre