Caphtor, Caphtorim, Caphtorites

Nom de lieu et de personnes associées à celui-ci. Les Caphtorim parmi les peuples hamitiques dans la « Table des nations » sont répertoriés comme les « fils » d'Égypte (Gn 10.13–14 ; 1Ch 1.12). Le texte fait des Casluhim le peuple parent des Philistins. Cependant, les prophètes ont fait référence aux Philistins comme des colons venus de Caphtor (Jr 47.4 ; voir Am 9.7). Sur la base de cela, certains traducteurs ont transposé la clause de Genèse 10.14 pour la traduire ainsi : « Caphtorites, dont descendaient les Philistins ». D'autres comprennent que, bien que les Philistins aient pu à l'origine être une colonie casluhienne, ils se sont installés dans des régions qui sont devenues principalement connues comme celles des Caphtorites.

Caphtor est appelé Kaptara en accadien, kptr en ougaritique, et Keftiu en égyptien. Ces références datent d'aussi tôt que 2200 av. J.‑C. jusqu'à environ 1200 av. J.‑C. Les sources égyptiennes sont particulièrement utiles pour identifier Caphtor comme la Crète. D'autre part, il existe une tradition juive selon laquelle les Caphtorim venaient de Cappadoce ; la Septante lit « Cappadoce » au lieu de « Caphtor ». Ceci conduira certains à suggérer que Caphtor doit être identifié avec une région côtière de l'Asie Mineure ou avec l'île de Carpathos. Il est possible qu'au 13e siècle av. J.‑C., « Caphtor » ait été utilisé dans un sens large pour désigner la région égéenne d'où venaient les Philistins.

Les Caphtorim sont également mentionnés comme un peuple qui a envahi la région autour de Gaza, dépossédé les Avvim et s'y est installé (Dt 2.23). Il semble que les Caphtorim étaient fermement installés autour de Gaza avant qu'Israël ne traverse le Jourdain au moment de la Conquête. Voir Casluhim, Casluhites.

Tiré du Dictionnaire biblique Tyndale, adapté par Mission Mutual. CC BY-SA 4.0.

Références Bibliques (6)

Genèse

Deutéronome

1 Chroniques

Jérémie

Amos