Plante de canne odorante (Ex 30.23 ; Ez 27.19). Le calamus fait référence soit à une plante, soit à sa racine aromatique. Il s'agit de l'une des plantes qui poussaient dans le jardin de Salomon (Ct 4.14).
Deux plantes ont été suggérées comme source du calamus biblique (appelé roseau aromatique dans la LSG) :
Le calamus aromatique (Acorus calamus), et
La barbon (Andropogon aromaticus).
Le calamus aromatique a une forte odeur agréable et pousse en Europe et en Asie, mais on ne le trouve pas en Israël ni dans les régions environnantes. La barbon, qui vient d'Inde, dégage un parfum puissant lorsqu'elle est écrasée et est considérée comme le roseau aromatique mentionné dans la Bible. La barbon produit une huile appelée huile de gingembre.