Cántico gradual: de David.
Las preguntas retóricas negativas destacan la idea positiva...
Las preguntas retóricas negativas destacan la idea positiva de que el Señor realmente estaba de su lado.
Esta canción de acción de gracias describe lo...
Esta canción de acción de gracias describe lo que podría suceder si el Señor no estuviera con su pueblo.
1A NO haber estado Jehová por nosotros, Diga ahora Israel;
2A no haber estado Jehová por nosotros, Cuando se levantaron contra nosotros los hombres,
3Vivos nos habrían entonces tragado, Cuando se encendió su furor en nosotros.
" las aguas soberbias ": los enemigos podrían...
"las aguas soberbias": los enemigos podrían haber arrasado y aniquilado a los israelitas si el Señor no hubiera estado con su pueblo. (cf. 69:15, Jr 46:8).
4Entonces nos habrían inundado las aguas; Sobre nuestra alma hubiera pasado el torrente:
5Hubieran entonces pasado sobre nuestra alma las aguas soberbias.
Los enemigos del pueblo de Dios, como leones...
Los enemigos del pueblo de Dios, como leones u osos que desgarran a su presa con sus dientes (ver 57:4; Pr 28:15), tuvieron sus bocas cerradas por el Señor (Dn 6:22).
6Bendito Jehová, Que no nos dió por presa á sus dientes.
7Nuestra alma escapó cual ave del lazo de los cazadores: Quebróse el lazo, y escapamos nosotros.
8Nuestro socorro es en el nombre de Jehová, Que hizo el cielo y la tierra.