Este himno de acción de gracias se regocija...
Este himno de acción de gracias se regocija en el carácter de Dios y en el rescate de la muerte (116:1–11). Ofrece seguridad sobre la protección de Dios en la vida y recuerda a los piadosos que el Señor los cuida incluso en la muerte. El salmista se compromete a vivir como siervo de Dios y decide honrarlo públicamente (116:12–19).
El salmista alaba al Señor por responder a...
El salmista alaba al Señor por responder a sus oraciones y salvarlo de la muerte.
1AMO a Jehová, pues ha oído Mi voz y mis súplicas.
2Porque ha inclinado á mí su oído, Invocaré le por tanto en todos mis días.
3Rodeáronme los dolores de la muerte, Me encontraron las angustias del sepulcro: Angustia y dolor había yo hallado.
4Entonces invoqué el nombre de Jehová, diciendo: Libra ahora, oh Jehová, mi alma.
El Señor, bondadoso, justo y compasivo (ver 111:1–5),...
El Señor, bondadoso, justo y compasivo (ver 111:1–5), rescató y dio descanso al salmista.
5Clemente es Jehová y justo; Sí, misericordioso es nuestro Dios.
6Jehová guarda á los sinceros: Estaba yo postrado, y salvóme.
7Vuelve, oh alma mía, á tu reposo; Porque Jehová te ha hecho bien.
La crisis cercana a la muerte del salmista...
La crisis cercana a la muerte del salmista lo hizo más consciente de la vida y de caminar ante el Señor. Aunque había estado angustiado, el Señor fue fiel. Sin embargo, todas las personas son mentirosas.
8Pues tú has librado mi alma de la muerte, Mis ojos de lágrimas, Y mis pies de desbarrar.
9Andaré delante de Jehová En la tierra de los vivientes.
10Creí; por tanto hablé, Estando afligido en gran manera.
11Y dije en mi apresuramiento: Todo hombre es mentiroso.
Los obsequios generosos del Señor son tan grandes...
- Los obsequios generosos del Señor son tan grandes que el salmista no puede hacer nada para saldar su deuda. Cumplir sus promesas públicamente demuestra su gratitud.
- Todo lo que ha hecho por el salmista incluye respuestas a su oración, rescate y vida.
- La copa de la salvación rebosa con las bendiciones de Dios (23:5), a diferencia de la copa del juicio (75:8).
- El salmista hace promesas (“votos” 116:18) para alabar al Señor públicamente (116:17–18).
12¿Qué pagaré á Jehová Por todos sus beneficios para conmigo?
13Tomaré la copa de la salud, E invocaré el nombre de Jehová.
14Ahora pagaré mis votos á Jehová Delante de todo su pueblo.
Nadie vive ni muere fuera de la voluntad...
Nadie vive ni muere fuera de la voluntad de Dios. Habiendo recibido una segunda oportunidad en la vida, el poeta se compromete con el Señor mediante renovados actos de devoción pública.
15Estimada es en los ojos de Jehová La muerte de sus santos.
16Oh Jehová, que yo soy tu siervo, Yo tu siervo, hijo de tu sierva: Rompiste mis prisiones.
17Te ofreceré sacrificio de alabanza, E invocaré el nombre de Jehová.
18A Jehová pagaré ahora mis votos Delante de todo su pueblo;
19En los atrios de la casa de Jehová, En medio de ti, oh Jerusalem. Aleluya.