Estos capítulos detallan las regulaciones relacionadas con la...
Estos capítulos detallan las regulaciones relacionadas con la pureza. La mezcla de tipos de animales estaba prohibida (ver Dt 22:9–11) porque representaba una violación del orden normal creado. Las criaturas "anormales", como los peces sin aletas y escamas, los carnívoros, los insectos que se arrastran y los animales sin pezuñas hendidas, cruzan los límites entre los tipos "normales" y no eran aptos para comida u ofrendas (ver también Dt 14:1–21). Las leyes dietéticas estaban destinadas a distinguir a Israel como un pueblo santo de las naciones circundantes (Lv 11:44–45).
1Y HABLÓ Jehová á Moisés y á Aarón, diciéndoles:
Éste comeréis (puedes usar para comida): Los animales...
Éste comeréis (puedes usar para comida): Los animales que tienen pezuñas hendidas y rumian se consideraban "normales" y ceremoniosamente limpios (ver también Dt 14:3–21).
Algunos estudiosos han sugerido que los animales impuros...
Algunos estudiosos han sugerido que los animales impuros debían evitarse por razones de salud pública, pero la evidencia no respalda esta idea. La carne de caballo, por ejemplo, no es menos saludable que la de res; sin embargo, se consideraba impura porque el caballo no tiene pezuña hendida (ver 11:2–3). Las regulaciones existían porque un animal impuro era inaceptable como ofrenda a Dios y, por lo tanto, también era inaceptable como alimento para el pueblo de Dios. Jesús proclamó que todos los alimentos son limpios para los cristianos (Mc 7:14–19; Hc 10:9–16).
2Hablad á los hijos de Israel, diciendo: Estos son los animales que comeréis de todos los animales que están sobre la tierra.
3De entre los animales, todo el de pezuña, y que tiene las pezuñas hendidas, y que rumia, éste comeréis.
4Estos empero no comeréis de los que rumian, y de los que tienen pezuña: el camello, porque rumia mas no tiene pezuña hendida, habéis de tenerlo por inmundo;
Ni el conejo ni la liebre realmente rumian,...
Ni el conejo ni la liebre realmente rumian, aunque ambos lo aparentan. Se consideran impuros porque no tienen pezuñas hendidas.
5También el conejo, porque rumia, mas no tiene pezuña, tendréislo por inmundo;
6Asimismo la liebre, porque rumia, mas no tiene pezuña, tendréisla por inmunda;
7También el puerco, porque tiene pezuñas, y es de pezuñas hendidas, mas no rumia, tendréislo por inmundo.
8De la carne de ellos no comeréis, ni tocaréis su cuerpo muerto: tendréislos por inmundos.
9Esto comeréis de todas las cosas que están en las aguas: todas las cosas que tienen aletas y escamas en las aguas de la mar, y en los ríos, aquellas comeréis;
10Mas todas las cosas que no tienen aletas ni escamas en la mar y en los ríos, así de todo reptil de agua como de toda cosa viviente que está en las aguas, las tendréis en abominación.
11Os serán, pues, en abominación: de su carne no comeréis, y abominaréis sus cuerpos muertos.
12Todo lo que no tuviere aletas y escamas en las aguas, tendréislo en abominación.
La lista de aves impuras incluye aves de...
La lista de aves impuras incluye aves de rapiña y carroñeras, ya que ambas están en contacto con animales muertos y sangre. Esto las hace impuras e inadecuadas. Los murciélagos (11:19) vuelan, pero no son aves; por lo tanto, se consideran "anormales" y ceremonialmente impuros.
13Y de las aves, éstas tendréis en abominación; no se comerán, serán abominación: el águila, el quebrantahuesos, el esmerejón,
14El milano, y el buitre según su especie;
15Todo cuervo según su especie;
16El avestruz, y la lechuza, y el laro, y el gavilán según su especie;
17Y el buho, y el somormujo, y el ibis,
18Y el calamón, y el cisne, y el onocrótalo,
19Y el herodión, y el caradrión, según su especie, y la abubilla, y el murciélago.
20Todo reptil alado que anduviere sobre cuatro pies, tendréis en abominación.
Insectos que tuviere piernas además de sus pies...
Insectos que tuviere piernas además de sus pies para saltar con ellas sobre la tierra: Esta frase excluye a las criaturas que se arrastran o reptan cerca del suelo (11:27). Lv 11:42 señala que las criaturas con muchas patas, como los ciempiés, son impuras. Los saltamontes y las langostas son ejemplos de insectos puros (ver Mt 3:4).
21Empero esto comeréis de todo reptil alado que anda sobre cuatro pies, que tuviere piernas además de sus pies para saltar con ellas sobre la tierra;
22Estos comeréis de ellos: la langosta según su especie, y el langostín según su especie, y el aregol según su especie, y el haghab según su especie.
23Todo reptil alado que tenga cuatro pies, tendréis en abominación.
Inmundo hasta la tarde: Cualquiera que tocara el...
Inmundo hasta la tarde: Cualquiera que tocara el cadáver de un animal impuro estaría impuro hasta la tarde, lo que marcaba el inicio del día siguiente en Israel.
24Y por estas cosas seréis inmundos: cualquiera que tocare á sus cuerpos muertos, será inmundo hasta la tarde:
25Y cualquiera que llevare de sus cuerpos muertos, lavará sus vestidos, y será inmundo hasta la tarde.
26Todo animal de pezuña, pero que no tiene pezuña hendida, ni rumia, tendréis por inmundo: cualquiera que los tocare será inmundo.
27Y de todos los animales que andan á cuatro pies, tendréis por inmundo cualquiera que ande sobre sus garras: cualquiera que tocare sus cuerpos muertos, será inmundo hasta la tarde.
28Y el que llevare sus cuerpos muertos, lavará sus vestidos, y será inmundo hasta la tarde: habéis de tenerlos por inmundos.
Esta lista de criaturas impuras que se arrastran...
Esta lista de criaturas impuras que se arrastran incluye tanto animales de sangre caliente como de sangre fría que se desplazan por el suelo. Las serpientes también están incluidas en esta categoría (11:42).
29Y estos tendréis por inmundos de los reptiles que van arrastrando sobre la tierra: la comadreja, y el ratón, y la rana según su especie,
30Y el erizo, y el lagarto, y el caracol, y la babosa, y el topo.
31Estos tendréis por inmundos de todos los reptiles: cualquiera que los tocare, cuando estuvieren muertos, será inmundo hasta la tarde.
Los animales muertos podían hacer que las cosas...
Los animales muertos podían hacer que las cosas y las personas se volvieran impuras. Incluso un animal limpio que moría sin que se le drenara la sangre se consideraba impuro (11:39–40). Cuando una persona se volvía impura por contacto con el cadáver de un animal, esta impureza duraba solo hasta la noche. Los artículos del hogar que entraban en contacto con un cadáver debían ser purificados (11:25, 28, 32, 40) o destruidos (11:33, 35).
32Y todo aquello sobre que cayere alguno de ellos después de muertos, será inmundo; así vaso de madera, como vestido, ó piel, ó saco, cualquier instrumento con que se hace obra, será metido en agua, y será inmundo hasta la tarde, y así será limpio.
33Y toda vasija de barro dentro de la cual cayere alguno de ellos, todo lo que estuviere en ella será inmundo, y quebraréis la vasija:
34Toda vianda que se come, sobre la cual viniere el agua de tales vasijas, será inmunda: y toda bebida que se bebiere, será en todas esas vasijas inmunda:
35Y todo aquello sobre que cayere algo del cuerpo muerto de ellos, será inmundo: el horno ú hornillos se derribarán; son inmundos, y por inmundos los tendréis.
36Con todo, la fuente y la cisterna donde se recogen aguas, serán limpias: mas lo que hubiere tocado en sus cuerpos muertos será inmundo.
Probablemente, el grano humedecido con agua estaba destinado...
Probablemente, el grano humedecido con agua estaba destinado a ser cocido para alimento; consumir grano contaminado sería como comer un cadáver. Sin embargo, si el grano se sembraba, la nueva planta y el grano que producía no estaban contaminados.
37Y si cayere de sus cuerpos muertos sobre alguna simiente que se haya de sembrar, será limpia.
38Mas si se hubiere puesto agua en la simiente, y cayere de sus cuerpos muertos sobre ella, tendréisla por inmunda.
Los israelitas no debían consumir sangre (7:26). Podían...
Los israelitas no debían consumir sangre (7:26). Podían comer un animal solo después de que la sangre hubiera sido drenada y desechada adecuadamente (17:13). La sangre no drenada de un animal limpio que murió por causas naturales lo hacía inmundo. A un israelita se le permitía dar o vender tal animal a extranjeros (Dt 14:21), pero no consumirlo.
39Y si algún animal que tuviereis para comer se muriere, el que tocare su cuerpo muerto será inmundo hasta la tarde:
40Y el que comiere de su cuerpo muerto, lavará sus vestidos, y será inmundo hasta la tarde: asimismo el que sacare su cuerpo muerto, lavará sus vestidos, y será inmundo hasta la tarde.
41Y todo reptil que va arrastrando sobre la tierra, es abominación; no se comerá.
42Todo lo que anda sobre el pecho, y todo lo que anda sobre cuatro ó más pies, de todo reptil que anda arrastrando sobre la tierra, no lo comeréis, porque es abominación.
43No ensuciéis vuestras personas con ningún reptil que anda arrastrando, ni os contaminéis con ellos, ni seáis inmundos por ellos.
Soy Jehová vuestro Dios: Consulta la nota de...
Soy Jehová vuestro Dios: Consulta la nota de estudio sobre 18:2. • seréis santos, porque yo soy santo: Estas palabras expresan el tema principal de Levítico: Dios es santo. Debe ser reconocido y tratado como santo, y espera santidad de su pueblo (10:3, 19:2). La enseñanza profunda de este versículo es que la propia naturaleza de Dios influye en aquellos que tienen un pacto con él (ver también 11:45, 20:7, 26; 21:8, 15; 22:9, 16, 32), y ellos se convierten en su pueblo santo (Ex 22:31, Dt 28:9, cp. 1 Pe 1:16).
44Pues que yo soy Jehová vuestro Dios, vosotros por tanto os santificaréis, y seréis santos, porque yo soy santo: así que no ensuciéis vuestras personas con ningún reptil que anduviere arrastrando sobre la tierra.
45Porque yo soy Jehová, que os hago subir de la tierra de Egipto para seros por Dios: seréis pues santos, porque yo soy santo.
46Esta es la ley de los animales, y de las aves, y de todo ser viviente que se mueve en las aguas, y de todo animal que anda arrastrando sobre la tierra;
47Para hacer diferencia entre inmundo y limpio, y entre los animales que se pueden comer y los animales que no se pueden comer.