1PORQUE la ley, teniendo la sombra de los bienes venideros, no la imagen misma de las cosas, nunca puede, por los mismos sacrificios que ofrecen continuamente cada año, hacer perfectos á los que se allegan.
2De otra manera cesarían de ofrecerse; porque los que tributan este culto, limpios de una vez, no tendrían más conciencia de pecado.
3Empero en estos sacrificios cada año se hace conmemoración de los pecados.
4Porque la sangre de los toros y de los machos cabríos no puede quitar los pecados.
ⓘEstos versículos citan Sal 40:6–8. El Salmo 40...
Estos versículos citan Sal 40:6–8. El Salmo 40 es un himno de alabanza a Dios en el que el salmista expresa su deseo de cumplir la voluntad de Dios. El autor de Hebreos interpreta que Cristo es quien habla.
5Por lo cual, entrando en el mundo, dice: Sacrificio y presente no quisiste; Mas me apropiaste cuerpo:
6Holocaustos y expiaciones por el pecado no te agradaron.
7Entonces dije: Heme aquí (En la cabecera del libro está escrito de mí) Para que haga, oh Dios, tu voluntad.
ⓘEl autor sigue el flujo de pensamiento en...
El autor sigue el flujo de pensamiento en el salmo con gran precisión.
"Diciendo arriba: “Sacrificio y presente, y holocaustos y expiaciones por el pecado no quisiste...”: el autor de Hebreos entiende esto como el rechazo de Dios al antiguo sistema de sacrificios.
"Entonces dijo: Heme aquí para que haga, oh Dios, tu voluntad”: el autor de Hebreos interpreta esto como la disposición de Cristo para ser el sacrificio supremo por los pecados.
El autor de Hebreos concluye que debido al sacrificio de Cristo, Dios ha cancelado el primer pacto: la voluntad de Dios, como se muestra en Sal 40:6–8, era que Cristo muriera por los pecados como un sacrificio, y esto solo debía hacerse una sola vez para siempre.
8Diciendo arriba: Sacrificio y presente, y holocaustos y expiaciones por el pecado no quisiste, ni te agradaron, (las cuales cosas se ofrecen según la ley,)
9Entonces dijo: Heme aquí para que haga, oh Dios, tu voluntad. Quita lo primero, para establecer lo postrero.
10En la cual voluntad somos santificados por la ofrenda del cuerpo de Jesucristo hecha una sola vez.
ⓘLa ofrenda superior de Cristo fue decisiva, en...
La ofrenda superior de Cristo fue decisiva, en contraste con los sacrificios realizados por los sacerdotes de la antigua alianza.
11Así que, todo sacerdote se presenta cada día ministrando y ofreciendo muchas veces los mismos sacrificios, que nunca pueden quitar los pecados:
ⓘEl sacrificio de Cristo contrasta con el de...
El sacrificio de Cristo contrasta con el de los sumos sacerdotes terrenales en que él se ofreció a Dios como un sacrificio, en lugar de ofrecer sacrificios de animales.
Después de realizar el sacrificio, se sentó en el lugar de honor (ver Sal 110:1). En lugar de estar de pie diariamente como los sacerdotes del antiguo pacto (Hb 10:11), él espera hasta que sus enemigos sean humillados y puestos como estrado bajo sus pies (Sal 110:1).
12Pero éste, habiendo ofrecido por los pecados un solo sacrificio para siempre, está sentado á la diestra de Dios,
13Esperando lo que resta, hasta que sus enemigos sean puestos por estrado de sus pies.
14Porque con una sola ofrenda hizo perfectos para siempre á los santificados.
ⓘEl autor nuevamente cita Jr 31:33–34 (ver Hb...
El autor nuevamente cita Jr 31:33–34 (ver Hb 8:7–12) para respaldar la declaración en 10:14, que la única ofrenda de Cristo bajo el nuevo pacto ha perfeccionado a los adoradores para siempre.
Las leyes de Dios ahora han sido colocadas en sus corazones y en sus mentes, lo que ha internalizado la relación del creyente con Dios. •"Y nunca más me acordaré de sus pecados e iniquidades": como el autor ha demostrado (9:11–10:14), el sacrificio superior de Cristo ha hecho posible esta realidad del nuevo pacto.
15Y atestíguanos lo mismo el Espíritu Santo; que después que dijo:
16Y este es el pacto que haré con ellos Después de aquellos días, dice el Señor: Daré mis leyes en sus corazones, Y en sus almas las escribiré:
17Añade: Y nunca más me acordaré de sus pecados é iniquidades.
18Pues donde hay remisión de éstos, no hay más ofrenda por pecado.
ⓘEl autor de Hebreos repite palabras y conceptos...
El autor de Hebreos repite palabras y conceptos de 4:14–16 para marcar y resumir la sección central (4:14–10:18) e introducir las exhortaciones que siguen, ofreciendo una declaración concisa del mensaje de Hebreos: el nuevo pacto, establecido por el ministerio superior de Jesús, nos proporciona una base más sólida para acercarnos a Dios y perseverar en la vida cristiana.
19Así que, hermanos, teniendo libertad para entrar en el santuario por la sangre de Jesucristo,
20Por el camino que él nos consagró nuevo y vivo, por el velo, esto es, por su carne;
21Y teniendo un gran sacerdote sobre la casa de Dios,
22Lleguémonos con corazón verdadero, en plena certidumbre de fe, purificados los corazones de mala conciencia, y lavados los cuerpos con agua limpia.
23Mantengamos firme la profesión de nuestra fe sin fluctuar; que fiel es el que prometió:
24Y considerémonos los unos á los otros para provocarnos al amor y á las buenas obras;
25No dejando nuestra congregación, como algunos tienen por costumbre, mas exhortándonos; y tanto más, cuanto veis que aquel día se acerca.
ⓘ" voluntariamente": la rebelión abierta contra las leyes...
"voluntariamente": la rebelión abierta contra las leyes de Dios se describía como “pecar con mano alzada” (ver nota de estudio en Nm 15:30–31). Aquí, el autor tiene en mente específicamente un rechazo de Cristo y su obra. El sacrificio de Cristo por los pecados ha eliminado el sistema sacrificial del antiguo pacto (Hb 9:11–10:18). Si una persona rechaza el sacrificio del Hijo, no hay otro sacrificio, ningún otro lugar al que acudir, para obtener perdón. Una persona que rechaza a Cristo solo puede esperar juicio como uno de los enemigos de Dios (cp. Is 26:10–11).
ⓘEl autor emite una firme advertencia sobre el...
El autor emite una firme advertencia sobre el peligro de rechazar al Hijo de Dios y su palabra de autoridad. Esta advertencia desafía a los oyentes a responder con un compromiso de seguir a Cristo.
26Porque si pecáremos voluntariamente después de haber recibido el conocimiento de la verdad, ya no queda sacrificio por el pecado,
27Sino una horrenda esperanza de juicio, y hervor de fuego que ha de devorar á los adversarios.
ⓘEl autor argumenta de menor a mayor (ver...
El autor argumenta de menor a mayor (ver nota de estudio sobre 9:14). La situación menor es el antiguo castigo de muerte para una persona que se negaba a obedecer la ley de Moisés (ver Dt 13:6–11). La situación mayor concierne a aquellos que rechazan a Cristo y lo tratan con desprecio.
"¿Cuánto pensáis que será más digno de mayor castigo?": la condenación eterna es el destino que espera a aquellos que han rechazado a Cristo. La sangre del pacto, que nos hizo santos, es el sacrificio perfecto de Cristo (9:11–10:18). "hiciere afrenta al Espíritu": aquellos que rechazan el impulso y la misericordia del Espíritu niegan la validez de las Buenas Nuevas y la superioridad de Cristo y su obra salvadora (cp. Mc 3:22–30).
28El que menospreciare la ley de Moisés, por el testimonio de dos ó de tres testigos 10.28 muere sin ninguna misericordia:
29¿Cuánto pensáis que será más digno de mayor castigo, el que hollare al Hijo de Dios, y tuviere por inmunda la sangre del testamento, en la cual fué santificado, e hiciere afrenta al Espíritu de gracia?
El hecho de que Dios dará "el pago" y "juzgará su pueblo" muestra las terribles circunstancias de aquellos que han rechazado a Cristo. Una vez que Dios decide juzgar a una persona, nadie puede rescatar a esa persona de la mano de Dios (Dt 32:39).
30Sabemos quién es el que dijo: Mía es la venganza, yo daré el pago, dice el Señor. Y otra vez: El Señor juzgará su pueblo.
31Horrenda cosa es caer en las manos del Diosvivo.
ⓘLa severa advertencia (10:26–31) es seguida por un...
La severa advertencia (10:26–31) es seguida por un mensaje de aliento. La fidelidad de los oyentes en el pasado se presenta como un ejemplo positivo a seguir en el presente.
32Empero traed á la memoria los días pasados, en los cuales, después de haber sido iluminados, sufristeis gran combate de aflicciones:
33Por una parte, ciertamente, con vituperios y tribulaciones fuisteis hechos espectáculo; y por otra parte hechos compañeros de los que estaban en tal estado.
34Porque de mis prisiones también os resentisteis conmigo, y el robo de vuestros bienes padecisteis con gozo, conociendo que tenéis en vosotros una mejor sustancia en los cielos, y que permanece.
ⓘBasado en su ejemplar fidelidad en el pasado...
Basado en su ejemplar fidelidad en el pasado (10:32–34), el autor les insta a no abandonar esta confianza segura en el Señor. La palabra traducida como "confianza" segura, también se utiliza en Hebreos para referirse a la audacia al entrar en la presencia de Dios (4:16,10:19; cp. 3:6). Aquellos que permanecen fieles reciben una gran recompensa (ver 1:14,6:12,9:15;St 1:12). La paciencia y la resistencia son la respuesta clave necesaria ante la persecución, como argumenta el autor en Hb 10:32–12:17.
35No perdáis pues vuestra confianza, que tiene grande remuneración de galardón:
36Porque la paciencia os es necesaria; para que, habiendo hecho la voluntad de Dios, obtengáis la promesa.
ⓘEstos versículos citan Ha 2:3–4 para contrastar a...
Estos versículos citan Ha 2:3–4 para contrastar a los justos y los malvados mientras enfrentan el juicio de Dios (cp. Ro 1:17,Ga 3:11).
37Porque aun un poquito, Y el que ha de venir vendrá, y no tardará.
38Ahora el justovivirá por fe; Mas si se retirare, no agradará á mi alma.
39Pero nosotros no somos tales que nos retiremos para perdición, sino fieles para ganancia del alma.
Comentario
Hebreos 10:1
El antiguo sistema bajo la ley de Moisés (literalmente "la ley"), al igual que el tabernáculo mismo (8:5), era solo una sombra, un adelanto tenue de una realidad mayor, es decir, las cosas buenas que Cristo inauguró en el nuevo pacto. Bajo el antiguo pacto, los sacrificios debían repetirse una y otra vez porque no podían purificar a los adoradores de manera permanente ni permitirles entrar en la presencia de Dios de forma perpetua.
Comentario
Hebreos 10:2
La naturaleza continua de los sacrificios demuestra su insuficiencia. Si los sacrificios del antiguo pacto hubieran ofrecido una pureza verdadera y duradera, habrían cesado.
"no tendrían más conciencia de pecado": cp. 9:9,14; 10:22; 13:18.
Comentario
Hebreos 10:3
En lugar de eliminar la culpa, los continuos sacrificios en realidad recordaban a aquellos que deseaban acercarse a Dios, año tras año, que eran culpables ante Dios.
Comentario
Hebreos 10:4
La sangre de los toros y de los machos cabríos en los sacrificios del antiguo pacto ofrecía un cierto grado de purificación (9:13,23), pero esta purificación era limitada, ya que no podía eliminar los pecados. No podía erradicar el pecado de manera que ofreciera una purificación permanente y paz con Dios (ver Hechos 10:36; Ro 5:1; 11:26–27).
Comentario
Hebreos 10:5
"mas me apropiaste cuerpo": Dios había preparado al salmista para ser obediente, dispuesto a hacer la voluntad de Dios; Hebreos aplica ahora esta idea a Cristo. Para Hebreos, la preparación de un cuerpo humano, concretamente el cuerpo de Cristo, muestra que Dios lo utilizaría como sacrificio superior.
"hizo perfectos": ver notas de estudio en 7:11,28.
"los santificados": lo que el autor tiene en mente es la purificación completa de los pecados.
Comentario
Hebreos 10:18
La conclusión lógica cuando los pecados han sido perdonados, es decir, cuando han sido eliminados completa y permanentemente (10:1–4,11), es que no hay necesidad de ofrecer más sacrificios. De este modo, el sacrificio superior de Cristo ha hecho obsoleto todo el sistema sacrificial del antiguo pacto.
Comentario
Hebreos 10:19
El Lugar Santísimo terrenal no era de libre acceso (ver nota de estudio sobre 9:3). Ahora, sin embargo, la misma presencia de Dios en el cielo (9:11, 24) está abierta gracias a la sangre de Jesús en su sacrificio de muerte (9:11–10:18).
Comentario
Hebreos 10:20
Por su muerte: la muerte de Jesús ha abierto un camino nuevo y vivificante para nosotros a través del velo, una alusión al velo que separaba la primera y segunda sala del tabernáculo (ver 9:1–5). Los creyentes ahora pueden entrar al Lugar Santísimo de la presencia de Dios gracias a la muerte sacrificial de Jesús.
Comentario
Hebreos 10:21
Jesús, como Mesías, es el Sumo Sacerdote y el rey que gobierna la casa de Dios, el pueblo de Dios (ver 3:1–6; 2 Sam 7:13).
Comentario
Hebreos 10:22
"corazón verdadero": bajo el nuevo pacto, los creyentes tienen corazones transformados (8:10,10:16; Jr 31:31–34).
"en plena certidumbre de fe": la obra de Cristo a nuestro favor nos da la confianza de que Dios nos recibirá en su presencia. •"purificados los corazones de mala conciencia... y lavados los cuerpos": la muerte sacrificial de Cristo ha proporcionado una limpieza completa del pecado (ver 9:13–14,19–23).
Comentario
Hebreos 10:23
Debemos mantener firme "la profesión de nuestra fe", es decir, que la muerte de Cristo es efectiva para establecer una relación correcta con Dios.
Algunos en esta comunidad cristiana evidentemente habían comenzado a descuidar sus reuniones regulares de adoración, quizás para evitar la persecución (10:32–39).
"traed a la memoria los días pasados": el autor recuerda a sus lectores aquellos primeros días, poco después de que la comunidad abrazara el cristianismo, cuando su fe fue puesta a prueba. En ese momento, permanecieron fieles a pesar de terribles sufrimientos. El sufrimiento es normal para una persona que se identifica con Cristo y su comunidad (13:12–13,Hechos 9:16,Ro 8:17,1 Co 4:12–13,Fil 1:29,St 1:2–4).
Comentario
Hebreos 10:33
"con vituperios": fueron insultados y deshonrados. "tribulaciones": sufrieron abuso físico.
A veces eran los receptores directos de los abusos, y a veces estaban junto a otros que sufrían.
Comentario
Hebreos 10:34
"de mis prisiones también os resentisteis conmigo": los prisioneros dependían de amigos y familiares para satisfacer las necesidades diarias más básicas (cp. 13:3).
"el robo de vuestros bienes": a veces, el gobierno romano desalojaba a grupos de personas de sus hogares y las obligaba a abandonar una ciudad (ver Hechos 18:2–3). Estos cristianos habían enfrentado este tipo de persecución en el pasado y lo aceptaron con alegría (cp. Ro 5:3,St 1:2–4,1 Pe 1:6). Anticipaban cosas mejores que durarán para siempre (ver Hb 11:35). Dios promete recompensas a aquellos que perseveran fielmente.
Comentario
Hebreos 10:39
El autor concluye esta sección con una declaración de confianza en sus oyentes (ver nota de estudio sobre 6:9).